Demônios da Garoa - Dona da Razão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demônios da Garoa - Dona da Razão




Dona da Razão
Maîtresse de la Raison
Tens a graça e a beleza,
Tu as la grâce et la beauté,
De quem veio me encantar
De celle qui est venue me charmer
Se chegou tão derrepente,
Si elle est arrivée si soudainement,
Que me fez incendiar
Qu'elle m'a fait prendre feu
A paixão surpreendente,
La passion étonnante,
Veio sem ninguém mandar
Elle est venue sans qu'on la lui demande
Abre coração magoado
Ouvre ton cœur blessé
E apaixonado,
Et amoureux,
Volta a delirar
Reviens délire
Ó meu coração,
Ô mon cœur,
Não me diz que não,
Ne me dis pas que non,
Dona da razão,
Maîtresse de la raison,
Veio pra ficar;
Elle est venue pour rester ;
Se alojou dentro do peito,
Elle s'est installée dans ma poitrine,
E não tem mais jeito,
Et il n'y a plus moyen,
Deixou me levar
Elle m'a laissé emporter
Ó meu coração,
Ô mon cœur,
Não me diz que não,
Ne me dis pas que non,
Dona da razão,
Maîtresse de la raison,
Veio pra ficar;
Elle est venue pour rester ;
Se alojou dentro do peito,
Elle s'est installée dans ma poitrine,
E não tem mais jeito,
Et il n'y a plus moyen,
Deixou me levar
Elle m'a laissé emporter
Tens a graça e a beleza,
Tu as la grâce et la beauté,
De quem veio me encantar
De celle qui est venue me charmer
Se chegou tão derrepente,
Si elle est arrivée si soudainement,
Que me fez incendiar
Qu'elle m'a fait prendre feu
A paixão surpreendente,
La passion étonnante,
Veio sem ninguém mandar
Elle est venue sans qu'on la lui demande
Abre coração magoado
Ouvre ton cœur blessé
E apaixonado,
Et amoureux,
Volta a delirar
Reviens délire
Ó meu coração,
Ô mon cœur,
Não me diz que não,
Ne me dis pas que non,
Dona da razão,
Maîtresse de la raison,
Veio pra ficar;
Elle est venue pour rester ;
Se alojou dentro do peito,
Elle s'est installée dans ma poitrine,
E não tem mais jeito,
Et il n'y a plus moyen,
Deixou me levar
Elle m'a laissé emporter
Ó meu coração,
Ô mon cœur,
Não me diz que não,
Ne me dis pas que non,
Dona da razão,
Maîtresse de la raison,
Veio pra ficar;
Elle est venue pour rester ;
Se alojou dentro do peito,
Elle s'est installée dans ma poitrine,
E não tem mais jeito,
Et il n'y a plus moyen,
Deixou me levar
Elle m'a laissé emporter





Writer(s): Ventura Alcalde, Julieta Facchini Alcalde


Attention! Feel free to leave feedback.