Demônios da Garoa - Eu Quero um Samba - 1995 - Remaster - translation of the lyrics into German




Eu Quero um Samba - 1995 - Remaster
Eu Quero um Samba - 1995 - Remaster
Eu quero um samba feito pra mim
Ich will einen Samba, nur für mich gemacht
Ai pra mim me espalhar, me espalhar
Oh für mich, um mich auszutoben, auszutoben
Eu quero a melodia feita assim
Ich will die Melodie, die so gemacht ist
Quero sambar, quero sambar
Ich will sambieren, will sambieren
Quero sambar porque com o samba
Ich will sambieren, denn mit dem Samba
eu sei que vou me acabar me virar me espalhar
weiß ich, dass ich mich ausgeben, mich drehen, mich austoben werde
À noite inteira até o sol raiar
Die ganze Nacht bis die Sonne aufgeht
Ai quando o samba acaba
Oh wenn der Samba endet
E eu fico triste, então
Und ich traurig bin, dann
Vai melancolia
Fort, Melancholie
Eu quero alegria dentro do meu coração
Ich will Freude in meinem Herzen haben
Ai quando o samba acaba
Oh wenn der Samba endet
E eu fico triste, então
Und ich traurig bin, dann
Vai melancolia
Fort, Melancholie
Eu quero alegria dentro do meu coração
Ich will Freude in meinem Herzen haben
Eu quero um samba feito pra mim
Ich will einen Samba, nur für mich gemacht
Ai pra mim me espalhar, me espalhar
Oh für mich, um mich auszutoben, auszutoben
Eu quero a melodia feita assim
Ich will die Melodie, die so gemacht ist
Quero sambar, quero sambar
Ich will sambieren, will sambieren
Quero sambar porque com o samba
Ich will sambieren, denn mit dem Samba
eu sei que vou me acabar me virar me espalhar
weiß ich, dass ich mich ausgeben, mich drehen, mich austoben werde
À noite inteira até o sol raiar
Die ganze Nacht bis die Sonne aufgeht





Writer(s): Janet De Almeida, Haroldo Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.