Lyrics and translation Demônios da Garoa - Luz da light
Lá
no
morro
quando
a
luz
da
Light
pifa
Là-haut
sur
la
colline,
quand
la
lumière
de
la
Light
s'éteint
A
gente
apela
pra
vela,
que
alumeia
também
On
fait
appel
à
la
bougie,
qui
éclaire
aussi
Quando
tem,
se
não
tem
não
faz
mal
Quand
il
y
en
a,
si
il
n'y
en
a
pas,
ce
n'est
pas
grave
A
gente
samba
no
escuro
que
é
muito
mais
legal
On
danse
dans
l'obscurité,
c'est
tellement
plus
cool
Quando
isso
acontece
Quand
ça
arrive
É
um
grito
de
alegria
C'est
un
cri
de
joie
A
torcida
é
grande
pra
luz
voltar
só
no
outro
dia
On
supplie
la
lumière
de
revenir
seulement
le
lendemain
Mas
o
dono
da
casa
Mais
le
maître
de
maison
Estranhado
a
demora
e
achando
impossível
Étonné
du
retard
et
trouvant
cela
impossible
Desconfia
logo
que
alguém
passou
a
mão
no
fusíl
Se
méfie
que
quelqu'un
ait
mis
la
main
sur
le
fusil
No
relógio
da
luz
Sur
l'horloge
de
la
lumière
Rate the translation
1
Luz da light
2 Mulher, patrão e cachaça
3 Uma simples margarida (Samba do metrô)
4 Time perna de pau
5 Um samba no bexiga
6 Fiz do ontem, meu hoje
7 Boneca de pano
8 Rio de fevereiro
9 Aquarela amazônica
10 Tudo se transformou
11 Tocar na banda
12 Isto é São Paulo
13 Não faço fé contigo
14 Quatro velas
15 Estrela perdida
2 Mulher, patrão e cachaça
3 Uma simples margarida (Samba do metrô)
4 Time perna de pau
5 Um samba no bexiga
6 Fiz do ontem, meu hoje
7 Boneca de pano
8 Rio de fevereiro
9 Aquarela amazônica
10 Tudo se transformou
11 Tocar na banda
12 Isto é São Paulo
13 Não faço fé contigo
14 Quatro velas
15 Estrela perdida
Attention! Feel free to leave feedback.