Os Demônios da Garoa - Véspera de Natal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Demônios da Garoa - Véspera de Natal




Véspera de Natal
Сочельник
Zangalagalá-gundê, pauê
Зангалагала-гунде, пауэ
Zangalagalá-gundá, pauá
Зангалагала-гунда, пауа
Zangalagalá-gundê, zagalundá
Зангалагала-гунде, загалунда
Zangalagalá-gundê, pauê
Зангалагала-гунде, пауэ
Zangalagalá-gundá, pauá
Зангалагала-гунда, пауа
Zangalagalá-gundê, zagalundá
Зангалагала-гунде, загалунда
Eu me lembro muito bem
Я очень хорошо помню
Era "véspa" de Natal
Это был канун Рождества
Cheguei em casa encontrei minha nega zangada
Пришел домой, застал мою милую рассерженной
A criançada chorando
Дети плакали
A mesa vazia não tinha nada
Стол был пуст, ничего не было
Saí, fui comprar bala-mistura
Вышел, купил сладостей
Comprei também um pãozinho de mel
Купил также медовый пряник
E cumprindo a minha jura
И, выполняя свою клятву
Me fantasiei de Papai Noel
Переоделся в Деда Мороза
Falei com a minha nega de lado
Сказал моей милой в сторонке
Eu vou subir no telhado
Я поднимусь на крышу
Vou descer na chaminé
Спущусь по дымоходу
Enquanto isso você
А ты пока
Apanha a criançada e ensaia o jingoubel
Собери детей и отрепетируй Jingle Bells
Ai, meu Deus, que sacrifício
Боже мой, какое испытание
O orifício da chaminé era pequeno
Отверстие дымохода было маленьким
A nega viu meu desespero
Милая увидела мое отчаяние
Gritou e alarmou o cortiço inteiro
Закричала и подняла на уши весь дом
Pra me tirar de
Чтобы вытащить меня оттуда
Foi preciso chamar os bombeiro
Пришлось вызвать пожарных
Eu me lembro muito bem
Я очень хорошо помню
Era "véspa" de Natal
Это был канун Рождества
Cheguei em casa encontrei minha nega zangada
Пришел домой, застал мою милую рассерженной
A criançada chorando
Дети плакали
A mesa vazia não tinha nada
Стол был пуст, ничего не было
Saí, fui comprar bala-mistura
Вышел, купил сладостей
Comprei também um pãozinho de mel
Купил также медовый пряник
E cumprindo a minha jura
И, выполняя свою клятву
Me fantasiei de Papai Noel
Переоделся в Деда Мороза
Falei com a minha nega de lado
Сказал моей милой в сторонке
Eu vou subir no telhado
Я поднимусь на крышу
Vou descer na chaminé
Спущусь по дымоходу
Enquanto isso você
А ты пока
Apanha a criançada e ensaia o jingoubel
Собери детей и отрепетируй Jingle Bells
Ai, meu Deus, que sacrifício
Боже мой, какое испытание
O orifício da chaminé era pequeno
Отверстие дымохода было маленьким
A nega viu meu desespero
Милая увидела мое отчаяние
Gritou e alarmou o cortiço inteiro
Закричала и подняла на уши весь дом
Pra me tirar de
Чтобы вытащить меня оттуда
Foi preciso chamar os bombeiro
Пришлось вызвать пожарных
Zangalagalá-gundê, pauê
Зангалагала-гунде, пауэ
Zangalagalá-gundá, pauá
Зангалагала-гунда, пауа
Zangalagalá-gundê, zagalundá
Зангалагала-гунде, загалунда
Zangalagalá-gundê, pauê
Зангалагала-гунде, пауэ
Zangalagalá-gundá, pauá
Зангалагала-гунда, пауа
Zangalagalá-gundê, zagalundá
Зангалагала-гунде, загалунда
Zangalagalá-gundê, pauê
Зангалагала-гунде, пауэ
Zangalagalá-gundá, pauá
Зангалагала-гунда, пауа
Zangalagalá-gundê, zagalundá
Зангалагала-гунде, загалунда





Writer(s): Adoniran Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.