Lyrics and translation Den Gale Pose - Spændt Op Til Lir
Yeah
yeah,
DGP,
spndt
op
til
lir
Yeah
yeah,
DGP,
pumped
up
for
fun
Yo
ho's,
syng
det
Yo
ladies,
sing
it
(Spndt
op
til
lir),
spndt
op
til
lir
(Pumped
up
for
fun),
pumped
up
for
fun
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
du
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
For
vi'
(spndt
op
til
lir),
right
'Cause
we're
(pumped
up
for
fun),
right
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
du
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Okay
mit
navn
er
Joker
Jay
og
mit
stjernetegn
er
Tvilling
Okay
my
name
is
Joker
Jay
and
my
sign
is
Gemini
Nr
jeg
gr
i
baren,
s
ryger
din
bevilling
When
I
walk
into
the
bar,
your
license
gets
revoked
S
klap
jeres
hnder,
jeres
hnder
I
klapper
So
clap
your
hands,
your
hands
you
clap
Jeg
er
ikke
fra
P.
Hejles,
men
det'
sdan
jeg
rapper
I'm
not
from
P.
Diddy,
but
that's
how
I
rap
Jeg
er
oldschool
som
Donkey
Kong
og
betamax
I'm
old
school
like
Donkey
Kong
and
Betamax
Er
mikrofonen
ben,
s
er
jeg
der
straks,
for
If
the
microphone
is
legs,
I'm
there
right
away,
because
Enhver
ka'
se
jeg
ikke
ruller
i
en
Benzo
Everyone
can
see
I
don't
roll
in
a
Benzo
Men
jeg
ruller
over
gulvet
i
et
jakkest
fra
Kenzo
But
I
roll
on
the
floor
in
a
Kenzo
jacket
Stiv
pik
og
hret
tilbage
s
hva's
der
Stiff
dick
and
hair
slicked
back
so
what's
up
Vi
rocker
huset
uanset
hvad
der
sker
We're
rocking
the
house
no
matter
what
happens
Fordi
der'
fest
over
her,
fest
over
der
Because
there's
a
party
over
here,
party
over
there
S
kom
s
allesammen,
sig
mere
(mere!)
So
come
on
everyone,
say
more
(more!)
Og
vi
stopper
ikke
And
we
won't
stop
For
Joker
Jay
og
Den
Gale
der
fr
din
rv
til
at
vrikke
'Cause
Joker
Jay
and
Den
Gale
make
your
ass
wiggle
S
tser
(ooh
ooh),
rr
ved
jeres
klit
So
dance
(ooh
ooh),
touch
your
clit
Hvis
I'
nede
med
Den
Gale
og
funken
er
beskidt
If
you're
down
with
Den
Gale
and
the
funk
is
dirty
Og
hjemmedrenge,
grib
jeres
boller
And
homeboys,
grab
your
balls
Og
rb:
lortet
holder
(lortet
holder!)
And
scream:
this
shit
holds
(this
shit
holds!)
Jeg
sagde
hjemmedrenge,
grib
jeres
boller
I
said
homeboys,
grab
your
balls
Og
rb:
lortet
holder
(lortet
holder!)
And
scream:
this
shit
holds
(this
shit
holds!)
For
vi'
'Cause
we're
(Spndt
op
til
lir),
spndt
op
til
lir
(Pumped
up
for
fun),
pumped
up
for
fun
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
du
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
For
vi'
(spndt
op
til
lir),
right
'Cause
we're
(pumped
up
for
fun),
right
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
du
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Jeg
siger
1 til
det
2 og
2 og
til
det
3
I
say
1 to
the
2 and
2 and
to
the
3
Jeg
tror
jeg
ska'
ha'
mig
noget
slag
i
dag
I
think
I
need
to
get
some
action
today
Fordi
det'
lrdag
aften
jeg
har
lige
fet
ln
Because
it's
Saturday
night
and
I
just
got
paid
S
Kbenhavn,
bed
din
sidste
bn
So
Copenhagen,
say
your
last
prayer
For
jeg
lugter
som
et
helt
bordel
'Cause
I
smell
like
a
whole
brothel
Hvis
du
synes
det'
for
meget
siger
jeg
"knep
dig
selv"
If
you
think
it's
too
much
I
say
"fuck
yourself"
Voks
i
hret,
nybarberet,
tjet
er
strget
Hair
waxed,
freshly
shaved,
shirt
is
ironed
Jeg
kigger
mig
i
spejlet,
det
har
aldrig
ljet
I
look
in
the
mirror,
it
has
never
lied
Yo,
jeg
er
hrdt
spndt
op
til
noget
lir
Yo,
I'm
hard
pumped
up
for
some
fun
Snup
en
snaps,
for
det'
mig
der
gi'r
Grab
a
shot,
'cause
it's
me
who's
giving
Yo
jeg
er
den
snu
operatr,
sprg
Charlie
Yo
I'm
the
smooth
operator,
ask
Charlie
Hey
yo,
der'
party
Hey
yo,
there's
a
party
Og
nr
showet
er
forbi,
And
when
the
show
is
over,
S'
det
efter
festen
og
hotellet
li'som
Jody
C
It's
the
after-party
and
the
hotel
like
Jody
C
Vi
rocker
huset,
bogstaveligt
talt
We're
rocking
the
house,
literally
Og
posen
er
herinde
s
jeg
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
here
so
I
know
it's
gonna
get
wild
For
vi'
'Cause
we're
(Spndt
op
til
lir),
spndt
op
til
lir
(Pumped
up
for
fun),
pumped
up
for
fun
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
jeg
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
For
vi'
(spndt
op
til
lir),
right
'Cause
we're
(pumped
up
for
fun),
right
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
jeg
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
S
nr
jeg
siger
pump
den
siger
I
funk,
So
when
I
say
pump
it
you
say
funk,
Pump
den
(funk!),
pump
den
(funk!)
Pump
it
(funk!),
pump
it
(funk!)
Nr
jeg
siger
pump
den
siger
I
funk,
When
I
say
pump
it
you
say
funk,
Pump
den
(funk!),
pump
den
(funk!)
Pump
it
(funk!),
pump
it
(funk!)
Vi
trder
et
skridt
frem,
og
to
tilbage
We
take
a
step
forward
and
two
back
Vi
snakker
1986,
de
go'e
gamle
dage
We're
talking
1986,
the
good
old
days
Et
oldschool-jam,
men
festen
fortstter
An
old
school
jam,
but
the
party
continues
I
det
nste
rtusinde,
indtil
taget
det
letter
Into
the
next
millennium,
until
the
roof
lifts
off
S
flex,
baby,
baby
ta'
og
flex
So
flex,
baby,
baby
take
it
and
flex
Ryst
den
rv
som
om
vi
havde
sex
Shake
that
ass
like
we're
having
sex
Ja
godt
sendt
afsted,
atter
engang
Yeah
well
sent
off,
once
again
Pisker
stemningen
op
p
en
fucking
popsang
Whipping
up
the
mood
on
a
fucking
pop
song
Med
det
hotel,
motel,
spndt
op
til
lir
(sig
hvad?)
With
that
hotel,
motel,
pumped
up
for
fun
(say
what?)
Jeg
rocker
24-7,
365
sammen
med
Nick
og
Rasmus
B,
yeah
I
rock
24-7,
365
with
Nick
and
Rasmus
B,
yeah
(Spndt
op
til
lir),
spndt
op
til
lir
(Pumped
up
for
fun),
pumped
up
for
fun
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
du
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
For
vi'
(spndt
op
til
lir),
right
'Cause
we're
(pumped
up
for
fun),
right
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
du
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
For
vi'
(spndt
op
til
lir),
right
'Cause
we're
(pumped
up
for
fun),
right
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Og
posen
er
i
huset
s
du
ved
det
ender
galt
And
the
bag
is
in
the
house
so
you
know
it's
gonna
get
wild
(De
de
de,
de
de
de)
(De
de
de,
de
de
de)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.