Lyrics and translation Den-Isa feat. Mr. Juve - Te Iubesc

Te Iubesc

No, no, no, no
Pentru voi din nou
Denisa, Mr. Juve
Yo zice mami
¡Denisa, Denisa!

Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste îți port eu tie
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine
Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste îți port eu ție
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine

(Yo, yo, ascultă mami)
As vrea să-ți dau inimă mea dacă ar putea vorbi
Sa spună ea cu voce tare cat te pot iubi
As lua-o din pieptul meu si as spune-o in pieptul tău
Sa simți si u cât te iubesc eu
Iubită mea ai grijă de ea
Că pană acuma nu am dat'o la nimenea
Ai grijă ce vrei sa faci cu mine
Că viața mea e'n maini la ține

Îmi spui in fiecare noapte
Cuvinte dulci si mii de șoapte (Denisa)
O vorba dulce de'a ta poate
Sa mă aline si sa uit de toate
Imi spui in fiecare noapte
Cuvinte dulci si mii de șoapte
O vorba dulce de'a ta poate
Sa mă aline si sa uit de toate

Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste iti port eu tie
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine
Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste iti port eu ție
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine

Zice mami
Niciodată in viață mea
Jur ca nu am iubit așa
Si simț cum trec fiori prin mine
Atunci când ma gândesc la ține
Eu te iubesc pe tine u ma iubesti pe mine
Si viața mea toată vreau sa fie lângă ține
Amândoi bune si rele in fiecare zi
Până atunci când moartea ne va despărți

Nici in vis dacă ar fi (da, da)
Așa de mult nu ne-am iubi (zice mami)
Cu ține in fiecare zi
Până când moartea ne va despărți
Nici in vis dacă ar fi
Așa de mult nu ne-am iubi
Cu tine in fiecare zi
Până când moartea ne va despărți

Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste iti port eu tie
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine
Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste iti port eu ție
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine

Te iubesc mami!

Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste iti port eu tie
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine
Te iubesc si toată lumea știe
Câtă dragoste iti port eu ție
Si jur nu ma mai gândesc la mine
La cât te iubesc pe tine

Я люблю тебя

Нет, нет, нет, нет
Для вас снова
Denisa, Mr. Juve
Yo говорит малышка
¡Denisa, Denisa!

Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя
Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя

(Yo, yo, слушай, малыш)
Я бы хотела отдать тебе свое сердце, если бы оно могло говорить
Чтобы оно сказало громко, как сильно я могу любить
Я бы вырвала его из своей груди и вложила бы в твою
Чтобы ты тоже почувствовал, как я люблю тебя
Любимый мой, береги его
Ведь до сих пор я его никому не отдавала
Будь осторожен, что ты делаешь со мной
Ведь моя жизнь в твоих руках

Ты говоришь мне каждую ночь
Сладкие слова и тысячи шепотом (Denisa)
Одно твое сладкое слово может
Успокоить меня и заставить забыть обо всем
Ты говоришь мне каждую ночь
Сладкие слова и тысячи шепотом
Одно твое сладкое слово может
Успокоить меня и заставить забыть обо всем

Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя
Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя

Говорит малышка
Никогда в своей жизни
Клянусь, я так не любила
И чувствую, как по мне бегут мурашки
Когда я думаю о тебе
Я люблю тебя, ты любишь меня
И всю свою жизнь я хочу быть рядом с тобой
Вместе и в горе, и в радости каждый день
Пока смерть не разлучит нас

Даже во сне, если бы это было возможно (да, да)
Мы бы не любили друг друга так сильно (говорит малышка)
С тобой каждый день
Пока смерть не разлучит нас
Даже во сне, если бы это было возможно
Мы бы не любили друг друга так сильно
С тобой каждый день
Пока смерть не разлучит нас

Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя
Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя

Я люблю тебя, малыш!

Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя
Я люблю тебя и весь мир знает
Как сильно я тебя люблю
И клянусь, я больше не думаю о себе
Насколько сильно я люблю тебя