Lyrics and translation Den-Isa feat. Nicolae Guta - Dragostea Daca n-Ar Fi (feat. Nicolae Guta)

Undeva, undeva, undeva dupa o stea.
Sta ascunsa iubirea mea.
Ma asteapta sa ajung la ea.(daca dragostea)

Pentru mine, penttru tine.
A fost scrisa o iubire.
De nu te intalneam acum.
Eu te-as fi gasit oricum.

Daca dragostea era dragostea.
Ascunsa dupa o stea dragostea mea.
Pana la stele zburam eu zburam.
Si o gaseam.
Si daca ar fi fost undeva dragostea.
Sa nu fie nimenea iubirea mea.
M-ar fi dus dorul la ea.
Dragostea mea iubirea mea.

Doua suflete, o soarta.
Si o dragoste curata.
Doua inimi, un destin.
Cat de mult ne mai iubim.

Daca dragostea era dragostea.
Ascunsa dupa o stea dragostea mea.
Pana la stele zburam eu zburam.
Si o gaseam.
Si daca ar fi fost undeva dragostea.
Sa nu fie nimenea iubirea mea.
M-ar fi dus dorul la ea.
Dragostea mea iubirea mea.

Undeva, undeva, undeva dupa o stea.
Sta ascunsa iubirea mea.
Ma asteapta sa ajung la ea.

Daca dragostea era dragostea.
Ascunsa dupa o stea dragostea mea.
Pana la stele zburam eu zburam.
Si o gaseam.
Si daca ar fi fost undeva dragostea.
Sa nu fie nimenea iubirea mea.
M-ar fi dus dorul la ea.
Dragostea mea iubirea mea.

Где-то, где-то, где-то после звезды.
Моя любовь скрыта.
Она ждет, когда я доберусь до нее.(если любовь)

Для меня, для тебя.
Была написана любовь.
Если бы я не встретила тебя сейчас.
Я бы все равно тебя нашел.

Если бы любовь была любовью.
Спрятанный за звездой моей любви.
До звезд я летал.
И я нашел ее.
И если бы где-то была любовь.
Не будь моей любовью.
Я бы скучал по ней.
Любовь моя, любовь моя.

Две души, одна судьба.
И чистая любовь.
Два сердца, судьба.
Как сильно мы любим друг друга.

Если бы любовь была любовью.
Спрятанный за звездой моей любви.
До звезд я летал.
И я нашел ее.
И если бы где-то была любовь.
Не будь моей любовью.
Я бы скучал по ней.
Любовь моя, любовь моя.

Где-то, где-то, где-то после звезды.
Моя любовь скрыта.
Она ждет, когда я доберусь до нее.

Если бы любовь была любовью.
Спрятанный за звездой моей любви.
До звезд я летал.
И я нашел ее.
И если бы где-то была любовь.
Не будь моей любовью.
Я бы скучал по ней.
Любовь моя, любовь моя.