Lyrics and translation Den-Isa - Am Trecut Cu Vederea

Am Trecut Cu Vederea

Am crezut ca e bine sa te iert
Am trecut cu vederea n-am putut sa te cert

Am crezut ca e bine sa te iert
Am trecut cu vederea n-am putut sa te cert
Am sperat ca te vei schimba candva
Acum imi spui ca iubesti pe altcineva

Ooooo cata durere mi-ai adus in suflet
Mi-ai spus adio pe fata cu-n zambet
Inima salbatica ai tu in tine
N-am sa vars o lacrima n-am pentru cine-e-e
Cata durere mi-ai adus in suflet
Mi-ai spus adio pe fata cu-n zambet

Inima salbatica ai tu in tine
N-am sa vars o lacrima n-am pentru cine-e-e
Cata durere mi-ai adus in suflet
Mi-ai spus adio pe fata cu-n zambet
Toata viata mea am sa te blestem
S-ai parte de iubire cand o sa te mai chem
Si cand viata o sa iti fie mai grea
Sa-ti amintesti sa plangi dupa iubirea mea
Ooooo cata durere mi-ai adus in suflet
Mi-ai spus adio pe fata cu-n zambet

Inima salbatica ai tu in tine
N-am sa vars o lacrima n-am pentru cine-e-e
Cata durere mi-ai adus in suflet
Mi-ai spus adio pe fata cu-n zambet x
Inima salbatica ai tu in tine
N-am sa vars o lacrima n-am pentru cine-e-e
Cata durere mi-ai adus in suflet
Mi-ai spus adio pe fata cu-n zambet
Inima salbatica ai tu in tine
N-am sa vars o lacrima n-am pentru cine-e-e
Cata durere mi-ai adus in suflet
Mi-ai spus adio pe fata cu-n zambet

Я закрывала глаза

Я думала, что будет правильно простить тебя,
Я закрывала глаза, я не могла ругать тебя.

Я думала, что будет правильно простить тебя,
Я закрывала глаза, я не могла ругать тебя.
Я надеялась, что ты когда-нибудь изменишься,
А теперь ты говоришь, что любишь другую.

Оооо, сколько боли ты принёс в мою душу,
Ты сказал «прощай» мне в лицо с улыбкой.
Дикое сердце бьётся в твоей груди,
Я не пролью ни слезинки, не для кого их лить.
Сколько боли ты принёс в мою душу,
Ты сказал «прощай» мне в лицо с улыбкой.

Дикое сердце бьётся в твоей груди,
Я не пролью ни слезинки, не для кого их лить.
Сколько боли ты принёс в мою душу,
Ты сказал «прощай» мне в лицо с улыбкой.
Всю свою жизнь я буду проклинать тебя,
Частичку любви ты получишь, когда снова позовёшь меня.
И когда жизнь покажется тебе невыносимой,
Вспомни и заплачь о моей любви.
Оооо, сколько боли ты принёс в мою душу,
Ты сказал «прощай» мне в лицо с улыбкой.

Дикое сердце бьётся в твоей груди,
Я не пролью ни слезинки, не для кого их лить.
Сколько боли ты принёс в мою душу,
Ты сказал «прощай» мне в лицо с улыбкой.
Дикое сердце бьётся в твоей груди,
Я не пролью ни слезинки, не для кого их лить.
Сколько боли ты принёс в мою душу,
Ты сказал «прощай» мне в лицо с улыбкой.
Дикое сердце бьётся в твоей груди,
Я не пролью ни слезинки, не для кого их лить.
Сколько боли ты принёс в мою душу,
Ты сказал «прощай» мне в лицо с улыбкой.