Lyrics and translation Den-Isa - Suflet De Copil (Colinde De Craciun)
1)
Sunt
pe
strada
multi
copii
1)
Il
y
a
beaucoup
d'enfants
dans
la
rue
Cu
sanii
ce
trec
in
goana
Avec
des
traîneaux
qui
passent
en
courant
Se
joaca,
fac
ghidusii
Ils
jouent,
font
des
bêtises
Si
se
bucura
de
iarna
Et
profitent
de
l'hiver
Sunt
pe
strada
multi
copii
Il
y
a
beaucoup
d'enfants
dans
la
rue
Cu
sanii
ce
trec
in
goana
Avec
des
traîneaux
qui
passent
en
courant
Se
joaca,
fac
ghidusii
Ils
jouent,
font
des
bêtises
Si
se
bucura
de
iarna
Et
profitent
de
l'hiver
Refren:
E
craciun
si
ninge
lin
Refrain
: C'est
Noël
et
il
neige
doucement
Iar
am
suflet
de
copil
J'ai
encore
l'âme
d'un
enfant
Si
in
orice
fulg
de
nea
Et
dans
chaque
flocon
de
neige
Vad
copilaria
mea
Je
vois
mon
enfance
E
craciun
si
ninge
lin
C'est
Noël
et
il
neige
doucement
Iar
am
suflet
de
copil
J'ai
encore
l'âme
d'un
enfant
Si
in
orice
fulg
de
nea
Et
dans
chaque
flocon
de
neige
Vad
copilaria
mea
Je
vois
mon
enfance
2)
Stau
batranii
pe
la
porti
2)
Les
vieux
sont
assis
aux
portes
S'au
trezit
cand
au
dat
zorii
Ils
se
sont
réveillés
à
l'aube
Cu
mult
dor
asteapta
toti
Avec
beaucoup
de
désir,
ils
attendent
tous
Sa
vina
colindatorii
Que
les
chanteurs
de
Noël
arrivent
Stau
batranii
pe
la
porti
Les
vieux
sont
assis
aux
portes
S'au
trezit
cand
au
dat
zorii
Ils
se
sont
réveillés
à
l'aube
Cu
mult
dor
asteapta
toti
Avec
beaucoup
de
désir,
ils
attendent
tous
Sa
vina
colindatorii
Que
les
chanteurs
de
Noël
arrivent
E
craciun
si
ninge
lin
C'est
Noël
et
il
neige
doucement
Iar
am
suflet
de
copil
J'ai
encore
l'âme
d'un
enfant
Si
in
orice
fulg
de
nea
Et
dans
chaque
flocon
de
neige
Vad
copilaria
mea
Je
vois
mon
enfance
E
craciun
si
ninge
lin
C'est
Noël
et
il
neige
doucement
Iar
am
suflet
de
copil
J'ai
encore
l'âme
d'un
enfant
Si
in
orice
fulg
de
nea
Et
dans
chaque
flocon
de
neige
Vad
copilaria
mea
Je
vois
mon
enfance
3)
Si
in
fiecare
casa
3)
Et
dans
chaque
maison
E
un
brad
impodobit
Il
y
a
un
sapin
de
Noël
décoré
Multe
bunatati
pe
masa
Beaucoup
de
gourmandises
sur
la
table
Iar
craciunul
a
venit
Et
Noël
est
arrivé
Si
in
fiecare
casa
Et
dans
chaque
maison
E
un
brad
impodobit
Il
y
a
un
sapin
de
Noël
décoré
Multe
bunatati
pe
masa
Beaucoup
de
gourmandises
sur
la
table
Iar
craciunul
a
venit
Et
Noël
est
arrivé
E
craciun
si
ninge
lin
C'est
Noël
et
il
neige
doucement
Iar
am
suflet
de
copil
J'ai
encore
l'âme
d'un
enfant
Si
in
orice
fulg
de
nea
Et
dans
chaque
flocon
de
neige
Vad
copilaria
mea
Je
vois
mon
enfance
E
craciun
si
ninge
lin
C'est
Noël
et
il
neige
doucement
Iar
am
suflet
de
copil
J'ai
encore
l'âme
d'un
enfant
Si
in
orice
fulg
de
nea
Et
dans
chaque
flocon
de
neige
Vad
copilaria
mea
Je
vois
mon
enfance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.