Den svenska björnstammen - Bandkollaget - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Den svenska björnstammen - Bandkollaget




Bandkollaget
Bandkollaget
Jag söver ner mig en gång om dan
Je m'endors une fois par jour
Jag vaknar senare än det jag sa
Je me réveille plus tard que je ne l'ai dit
Jag borde sluta kalla mig normal
Je devrais arrêter de me dire normal
Tåget har väl gått precis som du sa
Le train est parti comme tu l'as dit
Jag söver ner mig en gång om dan
Je m'endors une fois par jour
Jag vaknar senare än det jag sa
Je me réveille plus tard que je ne l'ai dit
Jag borde sluta kalla mig normal
Je devrais arrêter de me dire normal
Tåget har väl gått precis som du sa
Le train est parti comme tu l'as dit
såg bandkollaget ut
Voilà à quoi ressemblait la réunion de la bande
Jag säger ingenting till slut
Je ne dis rien à la fin
Håller min fasad
Je maintiens mon façade
Vadsomhelst är jag
Peu importe ce que je suis
Bara hålla ut
Juste tenir bon
Tappar sammanhangen nu
Je perds le fil maintenant
Håller mig själv
Je me retiens
Förutse din regn(?)
Prévoir ta pluie(?)





Writer(s): Mattias Goransson, Petter Frisendahl, Kim Dahlberg, Dan Brannvall, Ake Olofsson, Klas Isaksson, Ambjorn Goransson


Attention! Feel free to leave feedback.