Den svenska björnstammen - Hoppas det är du som förstör - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Den svenska björnstammen - Hoppas det är du som förstör




Hoppas det är du som förstör
Надеюсь, это ты всё разрушишь
Det känns inte som det brukar å jag vet inte vad jag gjort för fel
Всё не так, как обычно, и я не знаю, что сделал не так.
levande jag vänder, bakom mig finns mer än framsteg
Клянусь, что оглядываясь назад, я вижу больше, чем просто прогресс.
Jag tror inte alls att vi kan
Я совсем не верю, что мы можем умереть.
Väggarna omkring mig
Стены вокруг меня.
Allt som både dör och växer
Всё, что умирает и растёт.
Jag vet inte vart jag står, men stannar
Я не знаю, где нахожусь, но остаюсь.
Alltid lämnar efter, det vi borde gjort för oss
Мы всегда оставляем позади то, что должны были сделать для себя.
Hör alla orden, glömmer inte bort att vara rädd
Слушаю все слова, не забывая бояться.
Inte framåt mer, känner väggarna omkring, färgar allt, mitt eget fel
Больше не вперёд, чувствую стены вокруг, они окрашивают всё, это моя вина.
Drömmer om min barndom, ser inte längre ut, väggarna omkring mig
Мне снятся сны о детстве, я больше не вижу выхода, стены вокруг меня.
Skulle lämna mig till slut
В конце концов, они оставят меня.
Alltid förhindrad men många som undrar, man kan bara förlora en gång
Вечно сдерживаемый, но многие интересуются, ведь можно проиграть только раз.
Men vi har ändå ett eget sett att förfölja oss själva
Но у нас всё равно есть свой способ преследовать самих себя.
Alltid förhindrad men många som undrar, man kan bara förlora en gång
Вечно сдерживаемый, но многие интересуются, ведь можно проиграть только раз.
Men vi har ändå ett eget sett att förfölja oss själva
Но у нас всё равно есть свой способ преследовать самих себя.
Sen du lovade att hålla vad vi sagt har vi inte pratat alls
С тех пор, как ты пообещала сдержать наше обещание, мы совсем не разговаривали.
Om en magkänsla, vrider sig i magen, snälla stäng av den
Предчувствие, оно скручивает живот, пожалуйста, выключи его.
Hoppas det är du som förstör, jag kan ångra utan ånger
Надеюсь, это ты всё разрушишь, чтобы я мог сожалеть без сожаления.
Hoppas det är du som förstör, det blir lite synd om mig med
Надеюсь, это ты всё разрушишь, чтобы мне хоть немного стало жаль себя.
Alltid förhindrad men många som undrar, man kan bara förlora en gång
Вечно сдерживаемый, но многие интересуются, ведь можно проиграть только раз.
Men vi har ändå ett eget sett att förfölja oss själva
Но у нас всё равно есть свой способ преследовать самих себя.
Ingen har någonsin varit som du är idag
Никто никогда не был таким, как ты сегодня.
Vill du visa vad du ser framför dig
Хочешь показать, что ты видишь перед собой?





Writer(s): Mattias Goransson, Petter Frisendahl, Kim Dahlberg, Dan Brannvall, Ake Olofsson, Klas Isaksson, Ambjorn Goransson


Attention! Feel free to leave feedback.