Lyrics and translation Den svenska björnstammen - Innan dom stelnar
Jag
undrar
var
du
tar
allt
ifrån
Интересно,
откуда
ты
все
это
берешь
Vart
gömmer
sig
ditt
slut?
Hur
många
tankar
tänker
du?
Где
прячется
твой
конец?
Сколько
мыслей
у
тебя
в
голове?
Du
kunde
komma
vidare
fast
ingen
fatta
hur
Вы
могли
бы
двигаться
дальше,
но
никто
не
знал
как.
Blöder
som
en
andra
chans
Истекающий
кровью,
как
второй
шанс
Det
finns
ingen
revansch
bara
förlorade
försök
och
ta
sig
samman
Нет
никакой
мести,
просто
проигранные
попытки
взять
себя
в
руки
Även
tillsammans
finns
jag
kvar
ett
borttappat
jag
kan
ändå
ge
ett
svar
Даже
вместе
я
остаюсь
потерянным,
я
все
еще
могу
дать
ответ
Botten
upp,
skål
för
oss
kärlek
till
alla
som
vägrar
ge
upp
Снизу
вверх,
выпьем
за
нашу
любовь
ко
всем,
кто
отказывается
сдаваться
Avundsjukan
är
illa
menad
och
leenden
är
vackrare
innan
dom
stelnar
Ревность
- это
злонамеренность,
а
улыбки
становятся
еще
прекраснее,
прежде
чем
они
застынут
Det
regnar
nu,
men
solen
kommer
och
strålarna
ska
skölja
över
våra
lögner
Сейчас
идет
дождь,
но
взойдет
солнце,
и
его
лучи
смоют
нашу
ложь.
När
hatet
gror,
och
vi
blir
vänner
snälla
släpp
inte
mina
händer
Когда
ненависть
прорастет,
и
мы
станем
друзьями,
пожалуйста,
не
отпускай
мои
руки
Du
hugger
dig
fast
vid
din
matbordskant
jag
pratar
bort
ord
för
att
kunna
va
kall
Ты
цепляешься
за
край
своего
обеденного
стола,
я
проговариваю
слова,
чтобы
быть
холодным.
Du
blandar
skammen
med
kaoset
i
kaffet
jag
går
igenom,
jag
går
igenom
Ты
смешиваешь
стыд
с
хаосом
кофе,
через
который
я
прохожу,
я
прохожу
Stanna
lite
längre,
håll
mig
lite
hårdarе
Останься
еще
немного,
обними
меня
чуть
крепче
Mena
lite
mer,
riskеra
att
bli
sårade
Значи
немного
больше,
рискуй
получить
травму
Botten
upp,
skål
för
oss
kärlek
till
alla
som
vägrar
ge
upp
Снизу
вверх,
выпьем
за
нашу
любовь
ко
всем,
кто
отказывается
сдаваться
Avundsjukan
är
illa
menad
och
leenden
är
vackrare
innan
dom
stelnar
Ревность
имеет
злонамеренные
намерения,
а
улыбки
становятся
еще
прекраснее,
прежде
чем
они
застынут
Det
regnar
nu,
men
solen
kommer
och
strålarna
ska
skölja
över
våra
lögner
Сейчас
идет
дождь,
но
взойдет
солнце,
и
его
лучи
смоют
нашу
ложь.
När
hatet
gror,
och
vi
blir
vänner
snälla
släpp
inte
mina
händer
Когда
ненависть
прорастет,
и
мы
станем
друзьями,
пожалуйста,
не
отпускай
мои
руки
Jag
glömde
bort
min
förundran
vara
vän
med
mjukhet
ett
tag
На
какое-то
время
я
забыл
о
своем
удивлении
дружбе
с
мягкостью
Det
vi
lever
av
viker
undan
kvar
i
ett
borttappat
svar
То,
чем
мы
живем,
съеживается
в
потерянном
отклике
Botten
upp,
skål
för
oss
kärlek
till
alla
som
vägrar
ge
upp
Снизу
вверх,
выпьем
за
нашу
любовь
ко
всем,
кто
отказывается
сдаваться
Avundsjukan
är
illa
menad
och
leenden
är
vackrare
innan
dom
stelnar
Ревность
имеет
злонамеренные
намерения,
а
улыбки
становятся
еще
прекраснее,
прежде
чем
они
застынут
Det
regnar
nu,
men
solen
kommer
och
strålarna
ska
skölja
över
våra
lögner
Сейчас
идет
дождь,
но
взойдет
солнце,
и
его
лучи
смоют
нашу
ложь.
När
hatet
gror,
och
vi
blir
vänner
snälla
släpp
inte
mina
händer
Когда
ненависть
прорастет,
и
мы
станем
друзьями,
пожалуйста,
не
отпускай
мои
руки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aake Kristoffer Olofsson, Petter Frisendahl, Mattias Olov Goeransson, Klas Arne Mikael Isaksson, Dan Ingemar Braennvall, Ambjoern Haakan Goeransson
Attention! Feel free to leave feedback.