Lyrics and translation Den svenska björnstammen - Kärlekens matadorer

Kärlekens matadorer

Visst kan bördan va tung
När man bär den på ryggen
Trycker mig igenom skorna, ner i jorden
För att bättre höra orden, bakom dem står du

Visst kan bördan va tung
När man bär den på ryggen
Trycker mig igenom skorna, ner i jorden
För att bättre höra orden, bakom dem står du

Du kan drömma dig bort
Men aldrig komma tillbaka
Vissa tänker andra tankar, tänker du som jag förstår nu
Varför aldrig känslorna svalnar

Det regnar manna från himlen
Så du kan äta dig mätt
Handling kontra konsekvens, konstigt att det aldrig känts
Som nå'nting hett trots att man bränt sig själv

Nu blir jag säkert kär i dig
Pinsamt jävla kär i dig
Nu blir jag säkert kär i dig
Precis vad man kunde vänta sig
Nu blir jag säkert kär i dig
Pinsamt jävla kär i dig
Nu blir jag säkert kär i dig
Precis vad man kunde vänta sig

Jag har bäddat min säng
Så du kan komma hit
Hoppa och skrik så kommer du bli rik
Tiptop eller flopp, du är dig lik

Tänker stå tills jag somnar
Det blir tyst till sist
Alltid när jag är här, vad du vill vill jag ha
Hoppa och skrik, du är dig lik

Nu blir jag säkert kär i dig
Pinsamt jävla kär i dig
Nu blir jag säkert kär i dig
Precis vad man kunde vänta sig
Nu blir jag säkert kär i dig
Pinsamt jävla kär i dig
Nu blir jag säkert kär i dig
Precis vad man kunde vänta sig

Visst kan bördan va tung
När man bär den på ryggen
Trycker mig igenom skorna, ner i jorden,
För att bättre höra orden, bakom dem står du

Visst kan bördan va tung
När man bär den på ryggen
Trycker mig igenom skorna, ner i jorden,
För att bättre höra orden, bakom dem står du

Nu blir jag säkert kär i dig
Pinsamt jävla kär i dig
Nu blir jag säkert kär i dig
Precis vad man kunde vänta sig
Nu blir jag säkert kär i dig
Pinsamt jävla kär i dig
Nu blir jag säkert kär i dig
Precis vad man kunde vänta sig

Матадоры любви

Конечно, ноша бывает тяжела,
Когда несёшь её на спине.
Она вдавливает меня в землю сквозь обувь,
Чтобы лучше слышать слова, за которыми стоишь ты.

Конечно, ноша бывает тяжела,
Когда несёшь её на спине.
Она вдавливает меня в землю сквозь обувь,
Чтобы лучше слышать слова, за которыми стоишь ты.

Ты можешь мечтать,
Но никогда не вернуться.
Некоторые думают иначе, а ты думаешь так же, как и я, теперь я понимаю.
Почему чувства никогда не остывают?

С неба льётся манна небесная,
Так что ты можешь наесться досыта.
Действие против следствия, странно, что это никогда не ощущалось
Как нечто горячее, хотя я обжёгся.

Теперь я точно влюблюсь в тебя,
До стыда, чёрт возьми, влюблюсь в тебя.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
Именно то, чего можно было ожидать.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
До стыда, чёрт возьми, влюблюсь в тебя.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
Именно то, чего можно было ожидать.

Я застелил свою постель,
Так что ты можешь прийти сюда.
Прыгай и кричи, и ты станешь богатым.
На высоте или провал, ты всё равно остаёшься собой.

Буду стоять, пока не усну.
В конце концов станет тихо.
Всегда, когда я здесь, я хочу того же, чего и ты.
Прыгай и кричи, ты всё равно остаёшься собой.

Теперь я точно влюблюсь в тебя,
До стыда, чёрт возьми, влюблюсь в тебя.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
Именно то, чего можно было ожидать.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
До стыда, чёрт возьми, влюблюсь в тебя.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
Именно то, чего можно было ожидать.

Конечно, ноша бывает тяжела,
Когда несёшь её на спине.
Она вдавливает меня в землю сквозь обувь,
Чтобы лучше слышать слова, за которыми стоишь ты.

Конечно, ноша бывает тяжела,
Когда несёшь её на спине.
Она вдавливает меня в землю сквозь обувь,
Чтобы лучше слышать слова, за которыми стоишь ты.

Теперь я точно влюблюсь в тебя,
До стыда, чёрт возьми, влюблюсь в тебя.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
Именно то, чего можно было ожидать.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
До стыда, чёрт возьми, влюблюсь в тебя.
Теперь я точно влюблюсь в тебя,
Именно то, чего можно было ожидать.