Lyrics and translation Dena Deadly - Hello Sunshine (feat. Memoir)
Hello Sunshine (feat. Memoir)
Bonjour Soleil (feat. Memoir)
Yesterday
was
dark
and
grey,
But
I
knew
we
were
moving
on
Hey,
hey,
hey
Hier
était
sombre
et
gris,
Mais
je
savais
que
nous
allions
de
l'avant
Hey,
hey,
hey
Waiting
for
a
holiday
I
found
a
place
that
was
not
so
warm
for
my
escape
I
just
need
to
relocate
Change
the
body
forecast
today
Found
myself
a
nice
suitcase
So
maybe
I
could
get
away.
En
attendant
un
jour
férié
J'ai
trouvé
un
endroit
qui
n'était
pas
si
chaleureux
pour
mon
évasion
J'ai
juste
besoin
de
déménager
Changer
les
prévisions
météorologiques
aujourd'hui
Je
me
suis
trouvée
une
belle
valise
Alors
peut-être
que
je
pourrais
m'échapper.
Hey
how
you
doing?
Hé,
comment
vas-tu
?
It
feels
good
to
see
you
smile
Hey
how
you
doing?
C'est
bon
de
te
voir
sourire
Hé,
comment
vas-tu
?
I
think
I'm
going
to
stay
a
while.
Je
pense
que
je
vais
rester
un
moment.
Hello
sunrise,
Hello
blue
skies,
Hello
sunshine.
Bonjour
lever
de
soleil,
Bonjour
ciel
bleu,
Bonjour
soleil.
Today
is
going
to
be
the
first
day
of
the
rest
of
my
life.
Aujourd'hui
sera
le
premier
jour
du
reste
de
ma
vie.
Hello
sunrise,
Hello
blue
skies,
Hello
sunshine.
Bonjour
lever
de
soleil,
Bonjour
ciel
bleu,
Bonjour
soleil.
I
don't
want
to
wait,
what
a
perfect
day
to
go
outside.
Je
ne
veux
pas
attendre,
quel
jour
parfait
pour
sortir.
Oh
la
la
lalalala
Oh
la
la
lalalala
People
are
always
going
fast
And
never
get
the
chance
to
stop
Hey
hey
hey
Waiting
for
the
day
to
pass
And
looking
at
the
clock
tick
tock.
Oh
la
la
lalalala
Oh
la
la
lalalala
Les
gens
vont
toujours
vite
Et
n'ont
jamais
la
chance
de
s'arrêter
Hey
hey
hey
Attendre
que
la
journée
passe
Et
regarder
l'horloge
tic
tac.
It
never
lasts.
Cela
ne
dure
jamais.
All
I
need
to
win
the
day
is
Shining
in
the
big
blue
sky,
Tell
the
clouds
to
settle
down
because
today
I'm
going
to
say
goodbye.
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
gagner
la
journée
c'est
Briller
dans
le
grand
ciel
bleu,
Dis
aux
nuages
de
se
calmer
car
aujourd'hui
je
vais
dire
au
revoir.
Hey
how
you
doing?
Hé,
comment
vas-tu
?
It
feels
good
to
see
you
smile.
C'est
bon
de
te
voir
sourire.
Hey
how
you
doing?
Hé,
comment
vas-tu
?
I
think
I'm
going
to
stay
a
while.
Je
pense
que
je
vais
rester
un
moment.
Hello
sunrise,
Hello
blue
skies,
Hello
sunshine.
Bonjour
lever
de
soleil,
Bonjour
ciel
bleu,
Bonjour
soleil.
Today
is
going
to
be
the
first
day
of
the
rest
of
my
life.
Aujourd'hui
sera
le
premier
jour
du
reste
de
ma
vie.
Hello
sunrise,
Hello
blue
skies,
Hello
sunshine.
Bonjour
lever
de
soleil,
Bonjour
ciel
bleu,
Bonjour
soleil.
I
don't
want
to
wait,
what
a
perfect
day
to
go
outside.
Je
ne
veux
pas
attendre,
quel
jour
parfait
pour
sortir.
Oh
la
lalalalala
Oh
la
lalalalala
Oh
la
lalalalala
Oh
la
lalalalala
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dena Kelley, Zedrick Kelley, Matthew Garner
Attention! Feel free to leave feedback.