Lyrics and translation Dena Mwana - Nzambe
Na
manso
oyo
osalela
ngai
Dans
tout
ce
que
tu
fais
pour
moi
Napesa
Yo
nini
Que
puis-je
te
donner
?
Kamata
motema
Prends
mon
cœur
Papa
oza
Nzambe
otonda
na
kembo
Papa
est
Dieu,
loué
par
la
gloire
Lelo
ngai
na
bila
Yo
Aujourd'hui,
je
te
remercie
Masanjoli,
lokumu
mpe
kembo
ezonga
epai
na
Yo
La
louange,
la
gloire
et
l'honneur
reviennent
à
toi
Yo
ozali
Nzambe
Tu
es
Dieu
Soki
nakumisi
Yo
te
nani
mosusu
Si
je
ne
te
vénère
pas,
qui
d'autre
?
Mpo
Yo
nde
ozali
mokonzi
na
ngai
Car
tu
es
mon
roi
Lelo
Nzambe
ngai
nandimi
komipesa
mobimba
na
Yo
Aujourd'hui,
mon
Dieu,
je
décide
de
me
donner
entièrement
à
toi
Motema,
molimo
na
ngai,
makanisi
oyo
ya
ngai
Yahwheh
êêê
Mon
cœur,
mon
âme,
mes
pensées,
Yahvéh
êêê
Yahweh
salela
ngai
îîî
Yahvéh
aide-moi
îîî
Lelo
Nzambe
ngai
nandimi
komisa
mobimba
na
Yo
Aujourd'hui,
mon
Dieu,
je
décide
de
me
donner
entièrement
à
toi
Motema,
molimo
na
ngai,
makanisi
oyo
ya
ngai
Yahwheh
êêê
Mon
cœur,
mon
âme,
mes
pensées,
Yahvéh
êêê
Yahweh
salela
ngai
îîî
Yahvéh
aide-moi
îîî
Sala
na
Yo
Yahweh
Fais
avec
toi,
Yahvéh
Nzambe
sala
na
Yo
Peuple
de
Dieu
adore
l'Eternel
Dieu,
fais
avec
toi,
peuple
de
Dieu
adore
l'Éternel
Il
t'a
donné
la
vie
Il
t'a
donné
la
vie
Il
règne
à
jamais
Il
règne
à
jamais
Nzambe
mokeli
na
likolo
mpe
na
nse
Dieu
créateur
du
ciel
et
de
la
terre
Kotika
ngai
te
êêê
Ne
m'abandonne
pas
êêê
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dena muwayi mwanakitata
Album
Hosanna
date of release
15-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.