Dena Mwana - Saint-Esprit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dena Mwana - Saint-Esprit




Saint-Esprit
Святой Дух
Et quand l'Esprit de Vérité sera venu.
И когда придет Дух истины,
Il vous conduira dans la Vérité entière,
Он наставит вас на всякую истину,
Car il ne parlera pas de lui-même,
Ибо не от Себя говорить будет,
Mais tout ce qu'il aura entendu,
Но что услышит, то и скажет,
Il vous annoncera les choses à venir .
И будущее возвестит вам.
Il manifestera Ma Gloire,
Он прославит Меня,
Car puisera ce qui est en moi et vous l'annoncera.
Потому что от Моего возьмет и возвестит вам.
Ainsi la Gloire du Père se revèle par l'Esprit.
Так слава Отца открывается Духом.
La Gloire et la Puissance de Jésus se revèle par Son Esprit.
Слава и сила Иисуса открывается Его Духом.
Ainsi quelqu'un qui a cru le verra.
Так всякий верующий увидит это.
Alléluia
Аллилуйя
Hmmm hmmm
Хмм хмм
Esprit de Dieu, nous avons besoin de toi.
Дух Божий, мы нуждаемся в Тебе.
Hmmm Holy Spirit eh eh eh eh eh ehhh
Хмм Святой Дух э э э э э эххх
Quand Dieu descend,
Когда Бог нисходит,
Oui tout s'arrête, il ya transfert entre ciel et terre.
Да, всё останавливается, происходит обмен между небом и землей.
Quand il descend,
Когда Он нисходит,
L'atmospère change, il ya transfert entre ciel et terre.
Атмосфера меняется, происходит обмен между небом и землей.
Quand il descend,
Когда Он нисходит,
Oui tout s'arrête, il ya transfert entre ciel et terre
Да, всё останавливается, происходит обмен между небом и землей.
Quand il descend,
Когда Он нисходит,
L'atmosphère change, il ya transfert entre ciel et terre
Атмосфера меняется, происходит обмен между небом и землей.
Quand il descend,
Когда Он нисходит,
Oui tout s'arrête, il ya transfert entre ciel et terre
Да, всё останавливается, происходит обмен между небом и землей.
Quand il descend,
Когда Он нисходит,
L'atmosphère change, il ya transfert entre ciel et terre
Атмосфера меняется, происходит обмен между небом и землей.
Le Saint Esprit est ah ah ()
Святой Дух здесь ах ах ()
Le Saint Esprit est
Святой Дух здесь.
Il est pour changer, il est pour proclamer.
Он здесь, чтобы изменить, Он здесь, чтобы возвестить.
Et voici ce qui arrive eh
И вот что происходит э
Les maladies s'enfuient
Болезни убегают
Les aveugles voient
Слепые видят
Les paralytiques sautent de joie
Парализованные прыгают от радости
Les stériles enfantent
Бесплодные рожают
Les sourds entendent
Глухие слышат
Par sa puissance, par sa puissance()
Его силой, Его силой ()
Alléluia, alléluia()
Аллилуйя, аллилуйя ()
Que Ton Esprit me sonde
Пусть Твой Дух исследует меня
Que Ton Esprit déborde en ce jour
Пусть Твой Дух изливается в этот день
Oh Esprit de Dieu
О, Дух Божий
Que Ton Esprit me sonde Seigneur
Пусть Твой Дух исследует меня, Господь
Que Ton Esprit souffle en ce lieu Seigneur
Пусть Твой Дух дышит в этом месте, Господь
Que quelqu'un dise par Sa Puissance
Пусть кто-то скажет Его Силой
Par sa Puissance il transforme
Его Силой Он преображает
Par sa Puissance il guérit les maladies
Его Силой Он исцеляет болезни
Par sa Puissance il renouvelle
Его Силой Он обновляет
Par Sa Puissance il agit en ce moment
Его Силой Он действует в этот момент
Alléluia
Аллилуйя
Par Sa Puissance il transforme une situation.
Его Силой Он меняет ситуацию.
Par Sa Puissance il guérit une maladie incurable
Его Силой Он исцеляет неизлечимую болезнь.
Par Sa Puissance il renouvelle ce qui est brisé
Его Силой Он обновляет то, что разбито.
Par Sa Puissance il agit
Его Силой Он действует.
Les maladies s'enfuient
Болезни убегают
Les aveugles voient
Слепые видят
Les paralytiques sautent de joie
Парализованные прыгают от радости
Les stériles enfantent
Бесплодные рожают
Les sourds entendent
Глухие слышат
Par sa puissance, par sa puissance()
Его силой, Его силой ()
Que quelqu'un commence à proclamer
Пусть кто-то начнет провозглашать
Déclare les choses qui n'existent
Объявлять то, чего не существует
Appelles les à l'existence par la Puissance du Saint Esprit
Призывать к существованию силой Святого Духа
Nous déclarons qu'il est parmi nous
Мы заявляем, что Он среди нас
Oh oh oh oh ph oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О о о о ф о о о о о о о о о о о о
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ()
О о о о о о о о о о о о о о о о ()





Writer(s): Dena Muwayi Mwanakitata


Attention! Feel free to leave feedback.