Denace feat. Dispencery7 - Pac-Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denace feat. Dispencery7 - Pac-Man




Pac-Man
Pac-Man
Dear Colson
Cher Colson,
I wrote you but you still haven′t posted
Je t’ai écrit, mais tu n’as toujours pas posté.
The only time you rocked a full house
La seule fois tu as fait salle comble,
Was when you were an Olson
C’était quand tu étais un Olson.
But anyways fuck it man
Mais peu importe, mec.
Hows your little daughter
Comment va ta petite fille ?
Hopefully not getting involved with
J’espère qu’elle ne s’est pas mise à
Needles like her drug addicted father
Se piquer comme son père toxico.
I'm on another plane I′m so awoken
Je suis dans un autre avion, je suis réveillé.
You tryna emerge and see but crash, you sully choking
Tu essaies d’émerger et de voir, mais tu t’écrases, tu t’étouffes.
And when I'm home alone bitch You're still Macaulay Culkin
Et quand je suis seul à la maison, salope, tu n’es toujours que Macaulay Culkin.
I′ll march with the NRA to have this Machine Gun Kelley broken
Je vais manifester avec la NRA pour que cette Machine Gun Kelly soit brisée.
Tough little pistol Kelly
Dur à cuire, ce petit Pistol Kelly.
Shit I′ll fist you so hard till I hit your belly
Merde, je vais te frapper si fort que je vais te toucher le ventre.
This dude is anorexic somebody get him a sandwich
Ce mec est anorexique, que quelqu’un lui donne un sandwich,
Mixed with Jelly
Avec de la confiture.
I'm not even pissed, no really
Je ne suis même pas énervé, non vraiment.
I′m ballin like a disco, silly
Je fais mon chemin comme un disco, idiot.
Those jabs you missed though Nelly
Ces coups que tu as ratés, Nelly.
I'm comin for your wrist throat Kelly
J’en ai après ton poignet, Kelly.
Come at me dawg, I′m sick
Viens me chercher, chien, je suis malade.
Polio
Polio.
These haters are all liars coming out the woodwork like pinnochio
Ces haineux sont tous des menteurs qui sortent du bois comme Pinocchio.
I hate these mumble rappers
Je déteste ces rappeurs marmonnants.
They go "DA DA DA DI"
Ils font « DA DA DA DI ».
Catch me in a maserati (Skkkkrttt)
Retrouve-moi dans une Maserati (Skkkkrttt),
Or a fucking buggati
Ou une putain de Bugatti
That I don't own
Que je ne possède pas.
I rent, to be somebody
Je loue, pour être quelqu’un.
I don′t know (Lil Pump)
Je ne sais pas (Lil Pump).
I don't know (Lil Pump)
Je ne sais pas (Lil Pump).
Lil Yachty
Lil Yachty,
I'm a Jambaddi
Je suis un Jambaddi.
Okay I′m gettin side tracked
Ok, je m’éloigne du sujet.
Back to Kelly
Revenons à Kelly,
The fake makaveli
Le faux Makaveli.
Bandana round your throat
Un bandana autour de la gorge,
Just fuckin do it
Vas-y, fais-le.
Hang yourself stupid
Pends-toi, idiot.
And Logan Paul will take a pic
Et Logan Paul prendra une photo.
Jump off a roof and finally make a hit
Saute d’un toit et fais enfin un carton.
You′re shady's bitch
Tu es la bitch de Shady.
About to get smoked like a Jamaican Spliff
Tu vas te faire fumer comme un joint jamaïcain.
This square′ll get chopped up into bacon bits
Ce carré va être découpé en lardons.
Ahh, what was I sayin shit
Ah, qu’est-ce que je disais, merde ?
Oh yea
Oh oui.
I wanna let people know this
Je veux que les gens sachent ça,
That I've noticed
Que j’ai remarqué
The comments, that I′m a shady clone and
Les commentaires, que je suis un clone de Shady et
I believe that I am him, and I'm with Kim
Que je crois que je suis lui, et que je suis avec Kim,
And I′m delusional
Et que je suis délirant.
There's something you should know
Il y a quelque chose que tu devrais savoir :
I'm not a lunatic
Je ne suis pas un fou.
I just knew this shit
Je savais juste que cette merde,
That I used to get
Que j’avais l’habitude d’avoir,
Myself exposure and it worked
M’a permis de me faire connaître et ça a marché.
I′m on the news and shit
Je passe aux infos et tout ça.
You′re laughing at me
Tu te moques de moi,
While I'm here laughing at y′all
Alors que je suis à me moquer de vous tous,
Talking shit behind a computer surrounded by walls
À dire de la merde derrière un ordinateur, entouré de murs.
And I'm gettin paid
Et je suis payé.
Probably fuckin your bitch
Je suis probablement en train de me taper ta meuf,
That′s why she doesn't answer your calls
C’est pour ça qu’elle ne répond pas à tes appels.
So fuck you all
Alors allez tous vous faire foutre.
Fuck all of y′all
Allez tous vous faire foutre.
I hate these mumble rappers
Je déteste ces rappeurs marmonnants.
They go "DA DA DA DI"
Ils font « DA DA DA DI ».
Catch me in a maserati (Skkkkrttt)
Retrouve-moi dans une Maserati (Skkkkrttt),
Or a fucking buggati
Ou une putain de Bugatti
That I don't own
Que je ne possède pas.
I rent, to be somebody
Je loue, pour être quelqu’un.
I don't know (Lil Pump)
Je ne sais pas (Lil Pump).
I don′t know (Lil Pump)
Je ne sais pas (Lil Pump).
Lil Yachty
Lil Yachty,
I′m a Jambaddi
Je suis un Jambaddi.
Marshall is taking to long
Marshall met trop de temps.
Time for the Stans to unite
Il est temps pour les Stans de s’unir,
To stand up and fight!
De se lever et de se battre !
Raising standards
Élever les standards,
Like I am Stanford
Comme moi, je suis Stanford.
For every stanza
Pour chaque strophe
I'm planning to write
Que j’ai l’intention d’écrire.
I can walk on water
Je peux marcher sur l’eau,
But still standoffish (off fish)
Mais je suis toujours distant (hors poisson).
You understanding my lines?
Tu comprends mes rimes ?
Dismantling mics
Démanteler les micros
With candles to light
Avec des bougies pour éclairer
This ouija board
Ce ouija
We handle tonight
Que nous manipulons ce soir.
The rap devil′s getting baptized
Le diable du rap se fait baptiser.
The power of Jesus compels you (Sike)
Le pouvoir de Jésus te commande (je plaisante).
If anything needs to be exorcised on this guy it's a muscle
S’il y a quelque chose à exorciser chez ce type, c’est bien un muscle.
Like bashir′s mum, son
Comme la mère de Bashir, fils.
We gettin ready to start a dizaster
On se prépare à déclencher un désastre.
I'm wiping away you scum chunks
Je vous efface, bande d’ordures,
Like switching a carbon reactor
Comme on change un réacteur au carbone.
Y′all ain't shit but a cum dump
Vous n’êtes rien d’autre qu’un dépotoir à sperme.
See man I'm trashing this wrapper
Tu vois, mec, je suis en train de démolir cet emballage,
But we know this don′t actually matter
Mais on sait que ça n’a pas vraiment d’importance.
This is just the calm before Marshal gets at ya
Ce n’est que le calme avant que Marshall ne s’en prenne à toi.
Bitch wait
Salope, attends.
You′re a shit stain
Tu es une tache de merde.
Are you pussys mad at this click bait
Est-ce que vous êtes en colère contre ce piège à clics, bande de chochottes ?
Fuck it I'll stick the tip of my dick
Merde, je vais lui enfoncer le bout de ma bite
In ya chick till the clitorous rips
Jusqu’à ce que le clitoris se déchire.
Knock Knock Knock
Toc, toc, toc.
Who the fuck is that?
C’est qui, bordel ?
I dunno let me check
Je ne sais pas, laisse-moi vérifier.
Yo what up it′s Kells
Yo, c’est Kells.
Cleveland
Cleveland.
Yo throw a beat on
Yo, mets un beat.
Hand me the clippers his beard is weird
Passe-moi la tondeuse, sa barbe est bizarre.
Clippers? Uh yeah
Une tondeuse ? Euh, ouais.
And a black shevel
Et une pelle noire.
Shevel? don't you mean shovel
Une pelle ? Tu veux dire une pelle ?
No. I mean shevel
Non, je veux dire une pelle.
Yeah where′s the auto tune at?
Ouais, c’est l’autotune ?
I'm sick of them sweatsuits and them corny hats lets talk about it
J’en ai marre de ces survêtements et de ces chapeaux ringards, parlons-en.
I′m sick of eating food when I see a dude I just walk around it
J’en ai marre de manger quand je vois un mec, je le contourne.
I'm sick of being a stick and feelin like shit but I'm still Kelly
J’en ai marre d’être un gringalet et de me sentir comme une merde, mais je suis toujours Kelly.
So much seamen inside of my belly and now I am feeling it swelling
Tellement de sperme dans mon ventre que je le sens gonfler.
Damn
Putain.
Shut up you hella thin skeleton
Tais-toi, espèce de squelette tout maigre.
You′re just an irrelevant elephant
Tu n’es qu’un éléphant insignifiant
In the room, soft as watermelon gelatin
Dans la pièce, mou comme de la gélatine de pastèque.
Gone off the deep end like louise and thelma did
Parti à la dérive comme Louise et Thelma.
Lookin like a alien
Tu ressembles à un extraterrestre.
Local like L.A.N
Local comme un réseau local.
Where is chris hanson when
est Chris Hanson quand
We need to catch a man who′s been
On a besoin d’attraper un homme qui a encore
Dangling his teenie little weenie on the gram again
Exhibé sa petite bite sur Instagram ?
No wonder marshal's panicking you′re gonna get hammered in
Pas étonnant que Marshall panique, tu vas te faire démolir.
Switch
Changement.
Keep screwin around you might be the
Continue à faire l’idiot, tu seras peut-être le
Dumbest motherfucker since Justin Bieber
Connard le plus stupide depuis Justin Bieber.
Or logan paul when he tried to tweet a
Ou Logan Paul quand il a essayé de tweeter
Diss up against Chris D'elia
Un tacle contre Chris D’elia.
This overtatted bony bastard lookin like some molten plastics
Ce bâtard osseux et tatoué ressemble à du plastique fondu.
Thinner than the strings of woven baskets
Plus fin que les brins de panier tressés.
Hopeless codeine addicts
Accros à la codéine sans espoir.
Homeless brad pitts
Brad Pitt SDF.
Looking like a nazi who would vote for fascists
On dirait un nazi qui voterait pour les fascistes.
Dome on acid go gadget
Dôme sous acide, Go Gadget.
Straight into a closing casket
Directement dans un cercueil qui se referme.
Collecting heads like sleepy hollow
Collectionner les têtes comme Sleepy Hollow.
Y′all don't know me but you need to follow
Vous ne me connaissez pas, mais vous devriez me suivre.
Eminem′s the goat and Kelly is dope
Eminem est le meilleur et Kelly est bon,
But both will overdose and not see tomorrow
Mais les deux vont faire une overdose et ne verront pas demain.
Damn. That's a hard pill to swallow
Putain, c’est dur à avaler.
I'm in the car now and I killed the bottle
Je suis dans la voiture maintenant et j’ai descendu la bouteille.
Tekashi in the trunk
Tekashi dans le coffre,
Lil Yachty in the front and
Lil Yachty devant et
I′m driving drunk
Je conduis en état d’ivresse,
Into the wall bro
Contre le mur, frérot.
Thank you ladies and gentleman for listening
Merci, mesdames et messieurs, de votre écoute.
Sincerely, Stan
Sincèrement, Stan.
I hate these mumble rappers
Je déteste ces rappeurs marmonnants.
They go "DA DA DA DI"
Ils font « DA DA DA DI ».
Catch me in a maserati (Skkkkrttt)
Retrouve-moi dans une Maserati (Skkkkrttt),
Or a fucking buggati
Ou une putain de Bugatti
That I don′t own
Que je ne possède pas.
I rent, to be somebody
Je loue, pour être quelqu’un.
I don't know (Lil Pump)
Je ne sais pas (Lil Pump).
I don′t know (Lil Pump)
Je ne sais pas (Lil Pump).
Lil Yachty
Lil Yachty,
I'm a Jambaddi
Je suis un Jambaddi.





Writer(s): Dennis Maniatakis

Denace feat. Dispencery7 - Pac-Man
Album
Pac-Man
date of release
11-09-2018


Attention! Feel free to leave feedback.