Denace - What I Am - translation of the lyrics into French

What I Am - Denacetranslation in French




What I Am
Ce que je suis
I'm like a mixture between light and sound
Je suis comme un mélange de lumière et de son
And everything around it, I'm astounded
Et tout ce qui m'entoure, je suis stupéfait
How I keep it grounded when I'm so high in the air like I don't care
Comment je garde les pieds sur terre quand je suis si haut dans les airs comme si je m'en fichais
Bitch I'ma nightmare, I ignite fear into kids with my right eye stare
Putain, je suis un cauchemar, j'insuffle la peur aux enfants d'un regard
Kinda weird how I got here like I applied here
C'est bizarre comment je suis arrivé ici, comme si j'avais postulé
And I got a job and I don't know how to leave it
Et j'ai un boulot et je ne sais pas comment le quitter
Man I'm stuck in the middle of this little shit hole, it's like sit go
Mec, je suis coincé au milieu de ce petit trou de merde, c'est comme assis-debout
A lot of gas but I don't have no vehicle, can I get a miracle? Shit no
J'ai le plein d'essence mais je n'ai pas de véhicule, puis-je avoir un miracle ? Merde, non
Why God, do you not like my iPod and what's in it?
Pourquoi Dieu, tu n'aimes pas mon iPod et ce qu'il contient ?
A little bit of butts in it, some dick covered in nuts in it
Un peu de fesses dedans, une bite couverte de couilles dedans
A little cuss and you don't fucks wit it?
Un peu de jurons et tu ne peux pas supporter ?
Excuse me French, execute me plans
Excuse mon français, exécute mes plans
So precisely, it's priceless, I move intense
Si précisément, c'est inestimable, je bouge intensément
I usin' sense because I spit that skunk shit that stuff
J'utilise mon sens parce que je crache cette merde de skunk, ce truc
That smells like booty funk or maybe a goochy cunt
Qui sent le cul funky ou peut-être une chatte puante
That hasn't been douched in a few measly months
Qui n'a pas été douchée depuis quelques mois minables
The monster within me needs its lunch
Le monstre en moi a besoin de son déjeuner
So please leave quickly before the beast go nuts
Alors s'il te plaît, pars vite avant que la bête ne devienne folle
And I just don't know why I am the way I am
Et je ne sais tout simplement pas pourquoi je suis comme je suis
I just don't understand, ba da da da da
Je ne comprends tout simplement pas, ba da da da da
And if you got a problem with who I am
Et si tu as un problème avec qui je suis
What I am, what I do then you can fuck off
Ce que je suis, ce que je fais alors tu peux aller te faire foutre
I'm calling out all emcee's, line you up
J'appelle tous les MC, vous aligner
In a rope, tie you up, stare at you sideways, size you up
Sur une corde, vous attacher, vous regarder de côté, vous jauger
Ak's, Revolvers *gun shots*, dying sucks
Ak's, Revolvers *coups de feu*, mourir ça craint
If this is boot camp rap, sign me up
Si c'est du rap de camp d'entraînement, inscrivez-moi
What you mean damn Denace, you wanna whine me up?
Qu'est-ce que tu veux dire putain Denace, tu veux m'énerver ?
Subliminal messages coming from a criminal masochist
Messages subliminaux venant d'un masochiste criminel
You must of forgot a couple of pills under your mother's mattresses
Tu dois avoir oublié quelques pilules sous les matelas de ta mère
You're under attack with this, individuals crash with this
Tu es attaqué avec ça, les individus s'écrasent avec ça
Little flow that I mastered it's, slippery in-fact it's just a little bit of juice from the pussy, pussy
Ce petit flow que je maîtrise, glissant en fait c'est juste un peu de jus de la chatte, chatte
That I've eaten up and spit out afterwards
Que j'ai bouffée et recrachée après
I forgot half the words so I crap half a verse
J'ai oublié la moitié des mots alors je chie à moitié un couplet
You're so funny with your jokes, my damn bladder hurts
Tu es tellement drôle avec tes blagues, ma vessie me fait mal
Hahhahahahahaaa
Hahhahahahahaaa
I'ma bout to piss my pants and shit on you afterwards
Je vais me pisser dessus et te chier dessus après
Kids are gonna hate me after this
Les enfants vont me détester après ça
If they know I'm taking jabs at Mr.? bitch
S'ils savent que je m'en prends à M. ? salope
And I just don't know why I am the way I am
Et je ne sais tout simplement pas pourquoi je suis comme je suis
I just don't understand, ba da da da da
Je ne comprends tout simplement pas, ba da da da da
And if you got a problem with who I am
Et si tu as un problème avec qui je suis
What I am, what I do then you can fuck off
Ce que je suis, ce que je fais alors tu peux aller te faire foutre
They told me I wouldn't make a cent
Ils m'ont dit que je ne gagnerais pas un centime
And I should vacate this rap game before I break a sweat
Et que je devrais quitter ce jeu de rap avant de transpirer
Cause I'ma fake and I stay depressed
Parce que je suis un faux et que je reste déprimé
I deserve nothing but plain respect
Je ne mérite que du respect
They wanna see me dead from a blazing tec
Ils veulent me voir mort d'une arme à feu flamboyante
Amazing that so many people hate me and call me a Shady clone taking baby steps
C'est incroyable que tant de gens me détestent et me traitent de clone de Shady faisant ses premiers pas
I maybe need to fake my death but maybe I'm just lazy yet
J'ai peut-être besoin de simuler ma mort, mais je suis peut-être juste paresseux
Maybe you should focus on your own life and start hating less
Tu devrais peut-être te concentrer sur ta propre vie et commencer à moins détester
Accept the fact that I'm here and I aced this test
Accepte le fait que je sois et que j'ai réussi ce test
I'm a true emcee that don't give a fuck if you gave your best
Je suis un vrai MC qui se fout que tu aies donné le meilleur de toi-même
I'd still be here blazing mics till the day I rest
Je serais encore à faire vibrer les micros jusqu'au jour de ma mort
So take a seat cry babies and take these hits
Alors asseyez-vous, pleurnichards, et prenez ces coups
Yeah, how many can write a song and make these hits?
Ouais, combien peuvent écrire une chanson et faire ces tubes ?
Not many so kiss my ass and take this dick, bitch!
Pas beaucoup alors embrasse mon cul et prends cette bite, salope !
And I just don't know why I am the way I am
Et je ne sais tout simplement pas pourquoi je suis comme je suis
I just don't understand, ba da da da da
Je ne comprends tout simplement pas, ba da da da da
And if you got a problem with who I am
Et si tu as un problème avec qui je suis
What I am, what I do then you can fuck off
Ce que je suis, ce que je fais alors tu peux aller te faire foutre
And I just don't know why I am the way I am
Et je ne sais tout simplement pas pourquoi je suis comme je suis
I just don't understand, ba da da da da
Je ne comprends tout simplement pas, ba da da da da
And if you got a problem with who I am
Et si tu as un problème avec qui je suis
What I am, what I do then you can fuck off
Ce que je suis, ce que je fais alors tu peux aller te faire foutre





Writer(s): Dennis Maniatakis


Attention! Feel free to leave feedback.