Lyrics and translation Denai Moore - Does It Get Easier?

Does It Get Easier?

1]
Words
Words can only take you so far
We're too afraid to admit who we are
But does it get easier?
Change
Accepting things will never be the same
Learning things about myself along the way
But does it get easier?
Does it get easier?

Now, I've
Tried to understand the anxious things I felt
The saddest things, I've found them in myself
But does it get easier?
But now I don't feel sorry
For being so selfish sometimes
Giving love to myself is my newest vice
But does it get easier?

Said it's the same old things
That will bring you down
You're the only one
Who can turn things all around
But life is too damn short
What are we so worried 'bout?
I guess we'll never really
Have it figured out
But does it get easier?
Does it get easier?

I'm constantly reluctant
Is it written on my face?
Try to water down the blow
Never been one to take it straight
It could be so simple
It's easy to overcomplicate
But it's a shame

That it's the same old things
That will bring me down
And I'm the only one
Who can turn things round
But life is too damn short
What am I so worried 'bout?
I guess I'll never really
Have it figured out
But does it get easier?

Становится ли легче?

1]
Слова
Слова могут завести тебя так далеко
Мы слишком боимся признать, кто мы есть
Но становится ли легче?
Перемены
Принять, что все уже не будет прежним
Узнавать новое о себе на этом пути
Но становится ли легче?
Становится ли легче?

Сейчас я
Стараюсь понять ту тревогу, что я чувствовала
Самые грустные вещи я нашла в себе самой
Но становится ли легче?
Но теперь мне не жаль
Что я бываю такой эгоисткой
Любить себя - мой новый порок
Но становится ли легче?

Говорят, что те же старые вещи
Будут тянуть тебя вниз
Только ты один
Можешь все изменить
Но жизнь чертовски коротка
О чем мы так беспокоимся?
Наверное, мы никогда по-настоящему
Не поймем этого
Но становится ли легче?
Становится ли легче?

Я постоянно сопротивляюсь
Это написано у меня на лице?
Пытаюсь смягчить удар
Никогда не могла принимать все как есть
Все может быть так просто
Но так легко все усложнить
Но как жаль

Что те же старые вещи
Будут тянуть меня вниз
И только я одна
Могу все изменить
Но жизнь чертовски коротка
О чем я так беспокоюсь?
Наверное, я никогда по-настоящему
Не пойму этого
Но становится ли легче?