Lyrics and translation Denai Moore - Trickle

Trickle

When stranger things unfold, it's
Pushing me further behind
You never see it coming
Feel and only find

Forcing myself not to see too
Much of the little things
Too nervous to be on my own now
I find you in everything

Cause it will trickle into you
Like floods find corners no one knows
It will trickle into you
Can't dig the roots that never grows
But you hold strangers
You grow stranger.
Keep thinking of better reasons
To cancel all of my plans
Desire to be someone's nothing
A hollow plastic bag.

Goutte à goutte

Quand des choses étranges se déroulent, c'est
Que tu me repousses plus loin derrière
Tu ne le vois jamais venir
Tu sens et ne trouves que

Je me force à ne pas voir trop
De ces petites choses
Trop nerveuse pour être seule maintenant
Je te trouve dans tout

Parce que ça va s'infiltrer en toi
Comme les inondations trouvent des coins que personne ne connaît
Ça va s'infiltrer en toi
Je ne peux pas creuser les racines qui ne poussent jamais
Mais tu tiens des inconnus
Tu deviens plus étrange.
Continue à penser à de meilleures raisons
Pour annuler tous mes projets
Le désir d'être le néant de quelqu'un
Un sac en plastique vide.