Lyrics and translation Denai Moore - Bring You Shame

Bring You Shame

Thinning over time
A purpose, I can't find it
Feel emptier the more things I possess
Does what I have to give, have significance
It's easier to be hard on myself

Does it bring you shame?
I hang my head in the moonlight
Does it bring you shame?
I hang my head in the moonlight

Sometimes I'm selfish with my soul
I'm insulating gold
A home I haven't found in myself
But I feel depthless with these nameless, lists of naked pages
How much more of me can I protect?

Does it bring you shame?
I hang my head in the moonlight
Does it bring you shame?
I hang my head in the moonlight

It's easier
To be hard on myself
When will I
Find a home in myself?
It's easier
To be hard on myself
When will I
Find a home in myself?

Really need myself
Really need myself
To find a home in myself

T'apporter la honte

S'amenuisant avec le temps
Un but, je ne le trouve pas
Je me sens plus vide plus j'ai de possessions
Ce que j'ai à donner, a-t-il une signification ?
C'est plus facile d'être dure avec moi-même

Est-ce que ça te fait honte ?
Je baisse la tête au clair de lune
Est-ce que ça te fait honte ?
Je baisse la tête au clair de lune

Parfois, je suis égoïste avec mon âme
J'isole l'or
Un foyer que je n'ai pas trouvé en moi-même
Mais je me sens sans profondeur avec ces listes sans nom de pages nues
Combien de moi-même puis-je encore protéger ?

Est-ce que ça te fait honte ?
Je baisse la tête au clair de lune
Est-ce que ça te fait honte ?
Je baisse la tête au clair de lune

C'est plus facile
D'être dure avec moi-même
Quand est-ce que je vais
Trouver un foyer en moi-même ?
C'est plus facile
D'être dure avec moi-même
Quand est-ce que je vais
Trouver un foyer en moi-même ?

J'ai vraiment besoin de moi-même
J'ai vraiment besoin de moi-même
Pour trouver un foyer en moi-même