DenardRaps feat. Breana Marin - Same Way - translation of the lyrics into German

Same Way - DenardRaps feat. Breana Marintranslation in German




Same Way
Gleiche Weise
I'll never look at you the same way
Ich werde dich nie mehr auf die gleiche Weise ansehen
Cuz you don't follow through what you tell me
Weil du nicht tust, was du mir sagst
I know I know that we been here before
Ich weiß, ich weiß, dass wir schon mal hier waren
But I'm not the same person anymore, baby
Aber ich bin nicht mehr dieselbe Person, Baby
I'll never look at you the same way same way
Ich werde dich nie mehr auf die gleiche Weise ansehen, gleiche Weise
Cuz you don't follow through what you tell me tell me
Weil du nicht tust, was du mir sagst, sagst
I know I know that we been here before
Ich weiß, ich weiß, dass wir schon mal hier waren
But I'm not the same person anymore, baby
Aber ich bin nicht mehr dieselbe Person, Baby
You tell me this
Du sagst mir dies
You tell me that
Du sagst mir das
But you do this
Aber du tust dies
Then you do that
Dann tust du das
Words never match the way you act
Worte passen nie zu deinem Verhalten
So I'm going all in I'm going for craps
Also gehe ich aufs Ganze, ich spiele um alles
Want a full meal but you serving snacks
Will eine volle Mahlzeit, aber du servierst Snacks
Don't look me in the eye just turn your back
Schau mir nicht in die Augen, dreh mir einfach den Rücken zu
Anger in your voice on full attack
Wut in deiner Stimme, voller Angriff
Say something you know you gone regret
Sag etwas, das du bereuen wirst
2 peas in a pod
Wie zwei Erbsen in einer Schote
Is where we was at
So waren wir
Side by side is how we sat
Seite an Seite, so saßen wir
Go yard for you every time I bat
Ich gab alles für dich, jedes Mal, wenn ich am Schlag war
Every bar for you every time I rap
Jede Zeile für dich, jedes Mal, wenn ich rappe
Look
Schau
Energy is different when you move
Die Energie ist anders, wenn du dich bewegst
Expression on your face show something aint cool
Der Ausdruck auf deinem Gesicht zeigt, dass etwas nicht stimmt
Lie like you got something to prove
Lüg, als hättest du etwas zu beweisen
Deceive each other can't break that rule
Wir täuschen uns gegenseitig, können diese Regel nicht brechen
Went there for you like I was wearing your shoes
Ich war für dich da, als hätte ich deine Schuhe getragen
A shoulder to cry on when you had that bruise
Eine Schulter zum Ausweinen, als du diesen blauen Fleck hattest
If they mention me they mention you
Wenn sie mich erwähnen, erwähnen sie dich
Kept redoing the same thing cuz you never grew, so
Wir haben immer wieder dasselbe getan, weil du dich nie weiterentwickelt hast, also
I'll never look at you the same way
Ich werde dich nie mehr auf die gleiche Weise ansehen
Cuz you don't follow through what you tell me
Weil du nicht tust, was du mir sagst
I know I know that we been here before
Ich weiß, ich weiß, dass wir schon mal hier waren
But I'm not the same person anymore, baby
Aber ich bin nicht mehr dieselbe Person, Baby
I'll never look at you the same way
Ich werde dich nie mehr auf die gleiche Weise ansehen
Cuz you don't follow through what you tell me
Weil du nicht tust, was du mir sagst
I know I know that we been here before
Ich weiß, ich weiß, dass wir schon mal hier waren
But I'm not the same person anymore, baby
Aber ich bin nicht mehr dieselbe Person, Baby
Had your back from the very start yea
Ich stand dir von Anfang an zur Seite, ja
It was broke and I still gave my heart yea yea
Es war kaputt und ich habe trotzdem mein Herz gegeben, ja, ja
To fix me we knew it was gone be hard yea
Mich zu reparieren, wir wussten, dass es schwer werden würde, ja
You knew the role and still played the part yea yea yea
Du kanntest die Rolle und hast sie trotzdem gespielt, ja, ja, ja
Pen and pad to rewrite the script
Stift und Block, um das Drehbuch neu zu schreiben
Journey in my verses like I'm going on trip
Reise in meinen Versen, als wäre ich auf einem Trip
Ain't riding no waves I'm commanding the ship
Ich reite keine Wellen, ich kommandiere das Schiff
I'm turning up the bottle ya'll talking sips
Ich drehe die Flasche auf, ihr redet von Schlucken
In the heartbreak game I'm fully equipped
Im Spiel des Herzschmerzes bin ich voll ausgerüstet
Should have used my brain
Hätte mein Gehirn benutzen sollen
F U Cupid
Verdammter Amor
Gave you everything so foolish
Habe dir alles gegeben, so dumm
Now a nigha in the mirror looking stupid
Jetzt sieht ein Typ im Spiegel blöd aus
I've seen this before
Ich habe das schon mal gesehen
Aint trying to argue no more
Ich will nicht mehr streiten
You always kept score
Du hast immer mitgezählt
That's why I aint trying to fuck with you no more, so
Deshalb will ich nichts mehr mit dir zu tun haben, also
I'll never look at you the same way
Ich werde dich nie mehr auf die gleiche Weise ansehen
Cuz you don't follow through what you tell me
Weil du nicht tust, was du mir sagst
I know I know that we been here before
Ich weiß, ich weiß, dass wir schon mal hier waren
But I'm not the same person anymore, baby
Aber ich bin nicht mehr dieselbe Person, Baby
I'll never look at you the same way
Ich werde dich nie mehr auf die gleiche Weise ansehen
Cuz you don't follow through what you tell me
Weil du nicht tust, was du mir sagst
I know I know that we been here before
Ich weiß, ich weiß, dass wir schon mal hier waren
But I'm not the same person anymore, baby
Aber ich bin nicht mehr dieselbe Person, Baby





Writer(s): Greg Crear

DenardRaps feat. Breana Marin - Same Way
Album
Same Way
date of release
02-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.