Lyrics and translation Denay - Caffè corretto

Caffè corretto

È assurdo ma non mi puoi dare torto
In certe circostanze anche una bugia può dare conforto
Bevendo il mio caffè corretto nel salotto
Pensando che senza hip hop io sarei morto
Rinchiuso nel salotto e il mondo fuori
Sono un quarto alle 8 piove sopra i fiori
E mentre guardo ogni goccia dico pensa
Se bastasse questa pioggia a lavare la mia coscienza
Faccio una doccia acqua e sapone
Il giorno è duro la notte pure
E qui fa cosi freddo ma io ugualmente sudo
Con l'ansia che mi mangia vivo cosi a crudo
Vi date troppe arie, palloncini
Io servo di nessuno Andrea Bellini
E questa vita è un viaggio allucinante Alex Grey
Troppa fatica per restare puro diamanti ebrei
E recito la parte del pagliaccio troppo spesso
Che sorride fuori mentre piange dentro
Non chiedo tanto vorrei qualcosa tutta per me
E qualche dollaro in più come Gianmaria Volonté
È assurdo ma non mi puoi dare torto
In certe circostanze anche una bugia può dare conforto
Bevendo il mio caffè corretto nel salotto
Pensando che senza hip hop io sarei morto
Vento fra gli alberi le foglie danzano
Esco dai gangheri soldi che mancano
È nel bisogno che gli amici vedi quanto valgono
Ma sono un mago io i miei amici scompaiono
La carne è debole la mente anche
L'anima è nera magliette bianche
E c'è qualcosa che mi sfugge in piedi sopra a un pullman
Niente è come sembra non ci credi chiedi a Truman
La gente parla, quante cazzate
Io parlo poco maniche arrotolate
E mi illudo di trovare con assurda convinzione
Sul fondo di questa bottiglia la mia soluzione
E recito la parte del pagliaccio troppo spesso
Che sorride fuori mentre piange dentro
Non chiedo tanto vorrei qualcosa tutta per me
E qualche dollaro in più come Gianmaria Volonté
È assurdo ma non mi puoi dare torto
In certe circostanze anche una bugia può dare conforto
Bevendo il mio caffè corretto nel salotto
Pensando che senza hip hop io sarei morto

Caffè corretto

Это абсурд, однако ты не можешь отрицать,
Что в некоторых обстоятельствах даже ложь может принести утешение,
Я пью свой кофе с каплей алкоголя в гостиной,
Думая о том, что без хип-хопа я бы уже умер.
Я заперт в гостиной, а мир снаружи,
Сейчас четвёртый час, и дождь стучит по цветам.
Глядя на каждую каплю, я себе говорю:
Если бы только этот дождь мог смыть мою совесть!
Я приму душ с мылом и водой,
Дни тяжёлые, ночи тоже.
Здесь очень холодно, но я всё равно потею,
Так как тревога пожирает меня заживо.
Вы слишком много болтаете, пустые болтуны.
Я не слуга никому, Андреа Беллини.
И эта жизнь — это безумное путешествие, Алекс Грей.
Слишком много усилий, чтобы остаться чистым, алмазы среди евреев.
И я слишком часто играю роль клоуна,
Который улыбается снаружи, а внутри плачет.
Я не прошу многого, я просто хочу что-нибудь только для себя,
И немного больше долларов, как Джанмария Волонте.
Это абсурд, однако ты не можешь отрицать,
Что в некоторых обстоятельствах даже ложь может принести утешение,
Я пью свой кофе с каплей алкоголя в гостиной,
Думая о том, что без хип-хопа я бы уже умер.
Ветер шумит в деревьях, листья танцуют,
Я выхожу из себя, денег нет.
В нужде ты узнаёшь, насколько дороги тебе друзья,
Но я маг, мои друзья исчезают.
Плоть слаба, и разум тоже слаб,
Душа черна, футболки белые.
И есть что-то, что ускользает от меня, когда я стою в автобусе,
Ничто не такое, каким кажется, не веришь — спроси Трумана.
Люди говорят, сколько чуши,
Я говорю мало, закатываю рукава,
И обманываю себя надеждой найти,
На дне этой бутылки решение моих проблем.
И я слишком часто играю роль клоуна,
Который улыбается снаружи, а внутри плачет.
Я не прошу многого, я просто хочу что-нибудь только для себя,
И немного больше долларов, как Джанмария Волонте.
Это абсурд, однако ты не можешь отрицать,
Что в некоторых обстоятельствах даже ложь может принести утешение,
Я пью свой кофе с каплей алкоголя в гостиной,
Думая о том, что без хип-хопа я бы уже умер.