Lyrics and translation Dende - FFW

FFW

30 minutes till we begin
40 minutes left to pretend
50 minutes till our worlds end
1 hour till we start over again

WISH THAT I COULD
FAST FORWARD
FAST FORWARD
FAST FORWARD
FAST FORWARD

Im so easily undone
Got me wrapped around your little pinky finger you the one
Been through this way more than once wit chu
My mission wasnt done
Aimed for heaven hit the sun
Heart been heavy since that summer dried your tears up with my struggle

What a mess I coulda caused
Wake up early and you're gone
Mind aint sturdy nuff to be all by myself i need your heart
Far enough to see my fuck ups close enough to feel the harm
Hold you close to feel your warmth
Hold you close to see your scars

FFW

30 minutes avant qu'on commence
40 minutes de plus pour faire semblant
50 minutes avant que nos mondes ne s'effondrent
1 heure avant qu'on recommence

J'AIMERAIS POUVOIR
AVANCER RAPIDEMENT
AVANCER RAPIDEMENT
AVANCER RAPIDEMENT
AVANCER RAPIDEMENT

Je suis si facilement défait
Tu me tiens enroulé autour de ton petit doigt, tu es la seule
On a déjà vécu ça plus d'une fois avec toi
Ma mission n'était pas terminée
J'ai visé le ciel et j'ai touché le soleil
Mon cœur est lourd depuis cet été où tu as séché tes larmes avec mes difficultés

Quel gâchis j'aurais pu faire
Je me réveille tôt et tu es partie
Mon esprit n'est pas assez solide pour être seul, j'ai besoin de ton cœur
Assez loin pour voir mes erreurs, assez près pour ressentir le mal
Te tenir près de moi pour sentir ta chaleur
Te tenir près de moi pour voir tes cicatrices