Dende - Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dende - Low




Low
Bas
Sometimes i get low
Parfois, je me sens mal
And Feel Like theres nowhere to go
Et j'ai l'impression qu'il n'y a nulle part aller
Sometimes im on top of the world
Parfois, je suis au sommet du monde
They screamin my name out i know
Ils crient mon nom, je sais
Yes i know but
Oui, je sais, mais
Sometimes i get low
Parfois, je me sens mal
And Feel Like theres nowhere to go
Et j'ai l'impression qu'il n'y a nulle part aller
Sometimes im on top of the world
Parfois, je suis au sommet du monde
They screamin my name out i know
Ils crient mon nom, je sais
Yes i know but
Oui, je sais, mais
Im on my way
Je suis sur ma voie
Long as it take
Aussi longtemps que ça prend
Feel like i cant be touched
J'ai l'impression que je ne peux pas être touché
When on a wave
Quand je suis sur une vague
But other days
Mais d'autres jours
Feel like i cant do much
J'ai l'impression que je ne peux pas faire grand-chose
When on the highs
Quand je suis au sommet
Up like a plane
En haut comme un avion
Im in the clouds yea im coastin
Je suis dans les nuages, ouais, je plane
But when the lows hit
Mais quand les bas arrivent
Really feel that shit the most cause it hit me in my soul
Je ressens vraiment cette merde le plus, parce que ça me frappe dans l'âme
They book me often now im chargin a fee
Ils me réservent souvent maintenant, je facture des honoraires
A year ago same time they wouldnt listen to me
Il y a un an, à la même époque, ils ne voulaient pas m'écouter
Been sober lately had to get on my feet
Je suis sobre depuis un moment, j'ai me remettre sur mes pieds
When i get high i wanna die so aint been smokin no weed
Quand je suis défoncé, j'ai envie de mourir, alors j'ai arrêté de fumer de l'herbe
Been doin better think my family proud penny pinchin
Je vais mieux, je pense que ma famille est fière de moi, je suis radin
To make the rent
Pour payer le loyer
And all the shit that i owe i really been wishin for a break
Et toutes les dettes que j'ai, j'ai vraiment envie d'une pause
Feel like im doin what it take
J'ai l'impression que je fais ce qu'il faut
But
Mais
Sometimes i get low
Parfois, je me sens mal
And Feel Like theres nowhere to go
Et j'ai l'impression qu'il n'y a nulle part aller
Sometimes im on top of the world
Parfois, je suis au sommet du monde
They screamin my name out i know
Ils crient mon nom, je sais
Yes i know but
Oui, je sais, mais
Sometimes i get low
Parfois, je me sens mal
And Feel Like theres nowhere to go
Et j'ai l'impression qu'il n'y a nulle part aller
Sometimes im on top of the world
Parfois, je suis au sommet du monde
They screamin my name out i know
Ils crient mon nom, je sais
Yes i know but
Oui, je sais, mais
I hope
J'espère
You dont
Que tu ne
Feel bad
Te sens pas mal
For me
Pour moi
I dont
Je ne
Deserve
Méritis pas
Your sypathy
Ta sympathie
My past
Mon passé
Full
Plein
Of bad energy
De mauvaise énergie
Put out
Eteint
Now theyve come back for me
Maintenant ils sont revenus pour moi
I hope
J'espère
You dont
Que tu ne
Feel bad
Te sens pas mal
For me
Pour moi
I dont
Je ne
Deserve
Méritis pas
Your sypathy
Ta sympathie
My past
Mon passé
Full
Plein
Of bad energy
De mauvaise énergie
Put out
Eteint
Now theyve come back for me
Maintenant ils sont revenus pour moi





Writer(s): Jeremi Lewings


Attention! Feel free to leave feedback.