Lyrics and translation Dendemann - Dendemänner braucht das Land

Dendemänner braucht das Land

Intro:

(Ich sprühs auf jeden Zug und jede Wand)
Denn Dendemänner braucht das Land
(Ich sprühs auf jeden Zug und jede Wand)
Denn Dendemänner braucht das Land
Verse 1:

Der Dora, Emil, Nordpol, der, der Mann, der buchstabiert,
Fühlt sich an jedem Ort wohl und lebt lang genug bei dir.
Doch, doch du wirkst in letzter Zeit verdammt verflucht verwirrt.
Ja dann, Ja dann mach dich jetzt bereit, ja dann versuchs mit mir.
Ja, Ja wo sind denn die Dichter und Denker, wo ist deine Histery?
Ich seh' nur noch Richter und Henker, die alle gern wüssten wie
Und so flüstern sie "wer hat das zeuch?", das kopfgefühl, den Bauchverstand.
Ich sag' es euch so laut ich kann,
Ich sag' Dendemänner braucht das Land.
Schau TV und lies die Schlagzeilen,
Endlich darfst du auch mal Papst sein.
Du brauchst alles, nur keinen Staatsfeind,
Du brauchst Dende, aber sag's keinem!
Ahh, Ahh. Yeah, Yeah. Guck' mal, es liegt auf der Hand,
Dendemänner braucht das Land!
Refrain:

Jaja, wir sind schon ein seltsames Paar.
Oh ja. Auf uns zwei kommt die Welt gar nicht klar.
Nein, nein. Doch wir gehn diesen Weg Hand in Hand
Und wir sprühn es auf jede Wand im Land!
(Ich sprühs auf jeden Zug und jede Wand)
Denn Dendemänner braucht das Land
(Ich sprühs auf jeden Zug und jede Wand)
Denn Dendemänner braucht das Land
Verse 2:

Der Dora, Emil, Scheiß drauf, hat auf'm Schlauch gestand'n.
Wasser march! Bevor ich heiß lauf. Dendemänner braucht das Land!
Vom Allgäu bis zur Nordseeküste schimpfen sie dich "Servicewüste!"
Pisa sagt, dass dein IQ schrumpft, du hättest keinen Stolz und keine Zukunft.
Jeder kleine Nazi disst dich,
Du bist ihnen zu pazifistisch.
Und du seist ja so festgefahr'n.
Für mich bist du in den besten Jahrn!
Ich sach' mal ich kenn dich und biege dich irgentwie schon wieder hin.
Es macht? wenn ich gelegentlich hier und mir so en liedchen sing.
Wir sprühens auf züge und wände.
Wir schreibens auf Littfasssäulen.
Komm, wir setzen den Lügen ein Ende.
Komm, wir kommen mal mit was Neuem.
Ahh, Ahh, Yeah, Yeah. Sprüh's auf jeden Dönerstand!
"Deutschland ist ein schönes Land!"
Refrain:

Jaja, wir sind schon ein seltsames Paar.
Oh ja. Auf uns zwei kommt die Welt gar nicht klar.
Nein, nein. Doch wir gehn diesen Weg Hand in Hand
Und wir sprühn es auf jede Wand im Land!
(Ich sprühs auf jeden Zug und jede Wand)
Denn Dendemänner braucht das Land
(Ich sprühs auf jeden Zug und jede Wand)
Denn Dendemänner braucht das Land
Verse 3:

Schreit alle Mann "ja", sagt "BRD", wenn ihr wisst wofür das steht.
Für Bild, Ratzinger und Dassler, ja, so läuft's von früh bis spät.
Gleich nochmal: Sag "BRD", wenn ihr wisst, was es heißt.
Es heiß Ballermann, Raab und Derrick, Uhh, das ist krasser Scheiß.
Und nochmal, schrei "BRD", es ist doch gar nicht schwer.
Es geht Bohlen, Reiser, Ditsche, wadde mal, da war noch mehr.
Jetzt nochmal, sag "BRD", es ist doch eh bekannt.
Es heißt "Bitte rap Dendemann", bald steht's an jeder Wand!
Refrain:

Jaja, wir sind schon ein seltsames Paar.
Oh ja. Auf uns zwei kommt die Welt gar nicht klar.
Nein, nein. Doch wir gehn diesen Weg Hand in Hand
Und wir sprühn es auf jede Wand im Land!
Jaja, wir sind schon ein seltsames Paar.
Und heut' sind deine Eltern nicht da.
Hast du Lust um die Häuser zu ziehn?
Du, du und der krasseste deutsche MC!

Le pays a besoin de Dendemänner

Intro:

(Je tague chaque train et chaque mur)
Car le pays a besoin de Dendemänner
(Je tague chaque train et chaque mur)
Car le pays a besoin de Dendemänner
Couplet 1:

Le Dora, Emil, Pôle Nord, celui qui épelle,
Se sent bien partout et vit assez longtemps avec toi.
Pourtant, pourtant tu sembles sacrément confuse ces derniers temps.
Alors, alors prépare-toi maintenant, alors essaie avec moi.
Ouais, ouais, où sont les poètes et les penseurs, où est ton histoire?
Je ne vois que des juges et des bourreaux qui aimeraient tous savoir comment
Et alors ils murmurent "qui a ce truc?", cet état d'esprit, ce bon sens.
Je te le dis aussi fort que je peux,
Je dis que le pays a besoin de Dendemänner.
Regarde la télé et lis les gros titres,
Tu peux enfin être pape toi aussi.
Tu as besoin de tout sauf d'un ennemi public,
Tu as besoin de Dende, mais ne le dis à personne!
Ahh, Ahh. Yeah, Yeah. Regarde, c'est évident,
Le pays a besoin de Dendemänner!
Refrain:

Ouais ouais, on est un drôle de couple.
Oh oui. Le monde ne comprend rien à nous deux.
Non, non. Mais nous suivons ce chemin main dans la main
Et on le tague sur chaque mur du pays!
(Je tague chaque train et chaque mur)
Car le pays a besoin de Dendemänner
(Je tague chaque train et chaque mur)
Car le pays a besoin de Dendemänner
Couplet 2:

Le Dora, Emil, merde, était à bout de souffle.
Debout là-dedans! Avant que je ne m'énerve. Le pays a besoin de Dendemänner!
De l'Allgäu à la côte de la mer du Nord, ils te traitent de "désert de service"!
Pisa dit que ton QI est en baisse, que tu n'as ni fierté ni avenir.
Chaque petit nazi te dénigre,
Tu es trop pacifiste pour eux.
Et tu es tellement coincée.
Pour moi tu es au top de ta forme!
Je veux dire, je te connais et je te remets en selle d'une manière ou d'une autre.
Ça le fait ? si je chante une petite chanson de temps en temps.
On le tague sur les trains et les murs.
On l'écrit sur les colonnes Morris.
Allez, mettons fin aux mensonges.
Allez, essayons quelque chose de nouveau.
Ahh, Ahh, Yeah, Yeah. Taguez-le sur chaque stand de kebab!
"L'Allemagne est un beau pays!"
Refrain:

Ouais ouais, on est un drôle de couple.
Oh oui. Le monde ne comprend rien à nous deux.
Non, non. Mais nous suivons ce chemin main dans la main
Et on le tague sur chaque mur du pays!
(Je tague chaque train et chaque mur)
Car le pays a besoin de Dendemänner
(Je tague chaque train et chaque mur)
Car le pays a besoin de Dendemänner
Couplet 3:

Criez tous "oui", dites "RFA" si vous savez ce que cela signifie.
Pour Bild, Ratzinger et Dassler, oui, c'est comme ça que ça se passe du matin au soir.
Encore une fois : Dites "RFA" si vous savez ce que ça veut dire.
Ça veut dire Ballermann, Raab et Derrick, Uhh, c'est de la grosse merde.
Et encore une fois, criez "RFA", ce n'est pas si difficile.
Il y a Bohlen, Reiser, Ditsche, attendez, il y en avait plus.
Encore une fois, dites "RFA", c'est de notoriété publique.
Ça veut dire "S'il vous plaît, rappez Dendemann", bientôt ce sera sur chaque mur!
Refrain:

Ouais ouais, on est un drôle de couple.
Oh oui. Le monde ne comprend rien à nous deux.
Non, non. Mais nous suivons ce chemin main dans la main
Et on le tague sur chaque mur du pays!
Ouais ouais, on est un drôle de couple.
Et tes parents ne sont pas là ce soir.
Tu as envie de faire la fête ?
Toi, toi et le MC allemand le plus cool!