Drauf & dran - Dendemann translation in French

Drauf & dran

Achtung
Ich, ich
Achtung

Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran (ich), am Mikro- (ich)
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran am Mikrofon
Achtung
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran (ich), am Mikro- (ich)
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin - (ich), am Mikrofon

Der Chef ist da fit und frisch geduscht
Seelen-FKK mit 'nem bisschen Rouge
Das Original aus dem Untertitelgrund
Zu Recht nur echt mit dem wunden Mittelpunkt
Ich bin drauf und drin wenn draußen nix zu rocken war
Dende macht Blaupausen wie 'n Trockener
Begrüß' es ganz bequem die Füße langzulegen
Und bin drauf und dran den Müßiggang zu pflegen
Aus Saus und Braus raus aus dem Schneidersitz
Nichts aus dem Haus, bring' von Haus aus leider nichts
Weiter geht's Richtung Ziel auf dem schnellsten Weg
Scheinbar gibt's viel zu viel was die Weltsicht prägt
Ein schwer lenkbarer Querdenker, der stellt sich schräg
Und alles was kein Ratschlag ist fällt wohl unter Selbstgespräch
An manchen Tagen reicht die Power nicht zum Aufstehen
Doch die Dranbleiberei, die dauert bis zum Draufgehen

Achtung
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran, am Mikro- (ich)
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran am Mikrofon
Achtung
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran, am Mikro- (ich)
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin - (ich), am Mikrofon

Nix verlernt, oh wat bin ich drauf und dran
Sitze gern, schon seitdem ich laufen kann
Steh' dazu am Mikrofon mit frisch gerauften Haaren
Jetzt geht nur: die Rezeptur idiotensicher aufbewahren
Alle dran, bloß scheitern am Selbstbetrug
Alle drauf, Ghostwriter vom Beelzebub
Shimmy Ya, aber Schimmer scheinbar keinen
Meine Reime wie Graffiti, Diggi, immer einwandfrei
Peng, Kimme und Korn noch immer in Form
Und mal ehrlich, er ist nur gefährlicher und schlimmer geworden
Mit 'ner Stimme geboren, genau die, die mit dem Zorn
Und wenn der Gaul mal gammelt dann gib dem Schimmel die Sporen
Bleib mal lieber drauf und dran, bleib mal lieber hin und weg
Bescheidenheit und Intellekt haben weiterhin keinen Sinn und Zweck
Weil Hype allein dahintersteckt, will der Bauer es in Kauf nehmen
Doch die Dranbleiberei, die dauert bis zum Draufgehen

Achtung
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran (ich), am Mikro- (ich)
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin- (ich), am Mikrofon
Achtung
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran (ich), am Mikro- (ich)
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran, am Mikrofon
Achtung
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin drauf und dran (ich), am Mikro- (ich)
Ich bin drauf und dran, drauf und dran (ich)
Ich bin- (ich), am Mikrofon

Sur le point de

Attention
Moi, moi
Attention

Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point (moi), au micro- (moi)
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point, au micro
Attention
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point (moi), au micro- (moi)
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis - (moi), au micro

Le patron est là, en forme et fraîchement douché
Nu spirituel avec un peu de rouge
L'original du sous-sol
À juste titre, seulement authentique avec le centre douloureux
Je suis à fond quand il n'y a rien à faire dehors
Dende fait des plans comme un arpenteur
Soyez la bienvenue pour mettre vos pieds en éventail
Et je suis sur le point de cultiver la paresse
Sortez de la fête, sortez de la position du tailleur
Rien de la maison, je n'apporte malheureusement rien de la maison
On continue vers le but par le chemin le plus rapide
Apparemment, il y a beaucoup trop de choses qui façonnent la vision du monde
Un penseur non-conformiste difficile à diriger qui se met de travers
Et tout ce qui n'est pas un conseil relève probablement du monologue intérieur
Certains jours, l'énergie ne suffit pas pour se lever
Mais la persévérance, elle dure jusqu'à la mort

Attention
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point, au micro- (moi)
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point, au micro
Attention
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point, au micro- (moi)
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis - (moi), au micro

Rien d'oublié, oh comme je suis sur le point
J'aime m'asseoir, depuis que je peux marcher
Je me tiens au micro avec les cheveux fraîchement décoiffés
Maintenant, il n'y a qu'une chose à faire : conserver la recette à l'abri des idiots
Tout le monde boit, mais échoue à cause de l'aveuglement
Tout le monde y va, nègres de Belzébuth
Shimmy Ya, mais apparemment aucune lueur
Mes rimes comme des graffitis, mec, toujours impeccables
Pan, guidon et cran toujours en forme
Et pour être honnête, il est devenu encore plus dangereux et pire
Né avec une voix, exactement celle avec la colère
Et si le canasson pourrit, donnez des éperons à la moisissure
Reste sur le coup, reste émerveillé
La modestie et l'intellect n'ont toujours aucun sens
Parce que seul le battage médiatique se cache derrière, le fermier veut l'acheter
Mais la persévérance, elle dure jusqu'à la mort

Attention
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point (moi), au micro- (moi)
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis- (moi), au micro
Attention
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point (moi), au micro- (moi)
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point, au micro
Attention
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis sur le point (moi), au micro- (moi)
Je suis sur le point, sur le point (moi)
Je suis- (moi), au micro