Lyrics and translation Dendemann - Inhalation

Inhalation

(Inhalation)

Mir scheint dass die Leute immer öfter vergessen
Ich hab diese Rapsuppe mit Löffeln gefressen
Ich greif zum Mic und reiß einen vom Leder
Doch ich halt mich für den letzten scheiß Leistungsträger
Wenn ich den besseren, den tighteren Reim spuck
Hinterlässt es in den Fressen schon 'n bleibenden Eindruck
Doch immernoch scheint derbe ungewiss
Wer auf Deutschlands Bühnen die Pferdelunge ist
Andre Namen zu nennen, wäre schon Beschiss
Deswegen wird was immer in die Quere kommt gedisst
Nein, es gibt keinen fairen Kompromiss
Weil ich entscheid, wie viel mehr davon du kriegst
Was sehr besonderes, extraordinär
Ein reiner Titan, der Rap zum Sport erklärt
Einer der nur sich das letzte Wort gewährt
Es sei denn die Crowd gibt ihm jetzt sofort ein "Yeah"
(Yeah) Jou, so präzise genau
Ich hab die Mikrodisziplin und stell diese zur Schau
Ich will das jeder hört, im direkten Vergleich
Deine Puste hat so grad mal zum Micchecken gereicht
Die Effekthaschereien und den Dreck lass ich sein
Mein Publikum buht nicht rum, es checkt was ich mein
Hol tief Luft Mann, du wirst sie brauchen
(Inhalation) wir gehn jetzt Tiefseetauchen

REFRAIN:
(Inhalation)
(Ein Mikrofon, ein Beat auf Rotation)

Hol Luft, wenn du denkst, du kannst mich blenden
Wie die Kids, die Geld für Raps vom Band verschwenden
Was du kannst, ist die Playbackshow ganz beenden
Der große Rockhaus kommt in sechsundzwanzig Bänden
Ich hab das Reportoir komplett, vom A zum Z
Nach so ner Show haust du dich ein Tag ins Bett
Du kriegst 'n blauen Kopf und ringst um Sauerstoff
Zieh mal lieber ganz dringend auf 'n Bauernhof
Mir reicht ne Zahnbürste und zwei Paar Socken
Setz mich in'n Bus und ich werd weiterrocken
Egal wie heiser ich klinge, die reibeiserne Stimme
Macht einen Druck, als ob es leiser nicht ginge
Denn ich bin mit meinem Mikro eins geworden
Seitdem liefer ich Rap in seiner reinsten Form
Die größten Kritiker mit den gemeinsten Ohren
Sagen: "Damn, Dende ist für diesen Scheiss geboren
Er hat Rhymes galore, er hat Luft für drei"
Ein Klacks für mich, ist für andre Schufterei
Zieh noch mal, ich hab genug dabei
So fresh du wirst vom ersten Zug schon high
Jeder Auftritt ist für Rap ne Sternstunde
Ich dreh im Laufschritt durch den Club ne Ehrenrunde
Junge atme doch, nicht hyperventilieren
(Inhalation) Ja, Typ was geht mit dir?

REFRAIN

Inhalation

(Inhalation)

Il me semble que les gens oublient de plus en plus souvent
J'ai dévoré ce rap avec des cuillères
Je saisis le micro et je fais un carnage
Mais je me considère comme le dernier putain de leader
Quand je crache la rime la meilleure, la plus serrée
Cela laisse une marque indélébile sur leurs gueules
Mais il reste toujours très incertain
Qui a le souffle de cheval sur les scènes allemandes
Citer d'autres noms serait un mensonge
C'est pourquoi tout ce qui se met en travers de mon chemin est rabaissé
Non, il n'y a pas de compromis équitable
Parce que je décide combien tu en auras
Quelque chose de très spécial, d'extraordinaire
Un pur titan qui transforme le rap en sport
Celui qui s'accorde le dernier mot
Sauf si la foule lui lance un "Yeah" immédiatement
(Yeah) Jou, si précis, si exact
J'ai la microdiscipline et je l'expose
Je veux que tout le monde l'entende, en comparaison directe
Ton souffle n'a servi qu'à un micro-test
J'en ai fini avec les effets de manche et la saleté
Mon public ne siffle pas, il comprend ce que je veux dire
Prends une grande inspiration, mon pote, tu en auras besoin
(Inhalation) on va faire de la plongée en eaux profondes maintenant

REFRAIN:
(Inhalation)
(Un microphone, un beat en rotation)

Prends ton souffle si tu penses pouvoir m'aveugler
Comme ces gamins qui dépensent leur argent en rap sur cassette
Ce que tu sais faire, c'est terminer la démonstration de playback
Le grand Rockhaus arrive en vingt-six volumes
J'ai tout le répertoire, de A à Z
Après un spectacle comme celui-là, tu te couches un jour entier
Tu auras un bleu au front et tu lutteras pour respirer
Faut mieux que tu décampes sur une ferme
Une brosse à dents et deux paires de chaussettes me suffisent
Mets-moi dans le bus et je continuerai de roquer
Peu importe à quel point je suis rauque, la voix abrasive
Crée une pression comme si elle ne pouvait pas être plus basse
Parce que je suis devenu un avec mon micro
Depuis, je délivre du rap dans sa forme la plus pure
Les plus grands critiques aux oreilles les plus méchantes
Disent : "Damn, Dende est né pour ça
Il a des rimes à gogo, il a de l'air pour trois"
Un jeu d'enfant pour moi, c'est du labeur pour les autres
Prends encore une bouffée, j'en ai assez pour toi
Tellement frais que tu seras high dès la première bouffée
Chaque performance est une heure de gloire pour le rap
Je fais un tour d'honneur dans le club à toute allure
Mon pote, respire, arrête d'hyperventiler
(Inhalation) Ouais, mec, qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?

REFRAIN