Deng - Kemah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deng - Kemah




Kemah
Kemah
Wasay Wasai (Where eyes can see)
Wasay Wasai (Là les yeux peuvent voir)
It na wasay wasai
C'est Wasay Wasai
Oh yeah, wasay wasai
Oh oui, Wasay Wasai
It waste, it waste
C'est un gaspillage, c'est un gaspillage
No matta whata she do for your love
Peu importe ce qu'elle fait pour ton amour
Ma, I can do anything for your love
Moi, je peux tout faire pour ton amour
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 3x
(Toute la journée) 3x
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 2x
(Toute la journée) 2x
(See)
(Vois)
(All day)
(Toute la journée)
The jue them plenty and they fine bad way
Il y a beaucoup de filles et elles sont belles à leur façon
But no one like my Kemah
Mais personne n'est comme ma Kemah
Kemah 2x
Kemah 2x
Some of them can bluff
Certaines d'entre elles peuvent bluffer
Some of them dress bad way
Certaines d'entre elles s'habillent mal
But they can't make my Kemah
Mais elles ne peuvent pas faire de ma Kemah
Kemah 2x
Kemah 2x
My love belong to you
Mon amour t'appartient
Your love belong to me
Ton amour m'appartient
Ehn ya yo
Ehn ya yo
Baby kuluneku (Ehn)
Bébé kuluneku (Ehn)
Na nwa ba gabah kenah
Na nwa ba gabah kenah
E nwa ba gabah kenah
E nwa ba gabah kenah
Our loving business will not be hide and seek
Nos affaires d'amour ne seront pas un jeu de cache-cache
(Ehn ya yooo)
(Ehn ya yooo)
Jue come let me put you on my back
Fille, laisse-moi te mettre sur mon dos
I want bobo you on my back
Je veux te porter sur mon dos
My nukunu, I want to say I do (I do, do)
Mon nukunu, je veux te dire oui (Oui, oui)
No matta whata she do for your love
Peu importe ce qu'elle fait pour ton amour
Ma I can do anything for your love
Moi, je peux tout faire pour ton amour
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 3x
(Toute la journée) 3x
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 2x
(Toute la journée) 2x
(Ehn ya yooo, see)
(Ehn ya yooo, vois)
(All day)
(Toute la journée)
I-yaka (I-yaka)
I-yaka (I-yaka)
Baby, I can go there for you
Bébé, je peux y aller pour toi
I-yaka (I-yaka)
I-yaka (I-yaka)
Ma, I can bring it for you
Moi, je peux te l'apporter
I-yaka (I-yaka)
I-yaka (I-yaka)
I say baby I can do it for you
Je dis bébé, je peux le faire pour toi
I-yaka (I-yaka)
I-yaka (I-yaka)
(Leh jue here) 3x
(Laisse la fille ici) 3x
(I-yaka)
(I-yaka)
(Leh girl here) 3x
(Laisse la fille ici) 3x
Say, I can give you
Dis, je peux te donner
Give you all the loving you need
Te donner tout l'amour dont tu as besoin
I can give you
Je peux te donner
Give you all those kisses you need
Te donner tous ces baisers dont tu as besoin
(Leh jue here) 3x
(Laisse la fille ici) 3x
(I-yaka)
(I-yaka)
(Leh girl here) 3x
(Laisse la fille ici) 3x
(I-yaka)
(I-yaka)
No matta whata she do for your love
Peu importe ce qu'elle fait pour ton amour
Ma, I can do anything for your love
Moi, je peux tout faire pour ton amour
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 3x
(Toute la journée) 3x
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 3x
(Toute la journée) 3x
My baby, baby when I look in your eyes
Mon bébé, bébé, quand je regarde dans tes yeux
I can see my boy child (boy child) 2x
Je vois mon enfant (mon enfant) 2x
And it look like baby when you look in my eyes
Et ça ressemble à bébé quand tu regardes dans mes yeux
You can see your girl child
Tu peux voir ton enfant
Leh my photo (photo) 2x
Laisse ma photo (photo) 2x
Leh my moto (moto) 2x
Laisse mon moto (moto) 2x
No matta whata she do for your love (do for you)
Peu importe ce qu'elle fait pour ton amour (fait pour toi)
Ma, I can do anything for your love (do for you, ay ya)
Moi, je peux tout faire pour ton amour (faire pour toi, ay ya)
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 3x
(Toute la journée) 3x
Your business on my mind
Tes affaires dans mon esprit
(Whole day) 3x
(Toute la journée) 3x
On my mind
Dans mon esprit
(All day) 3x
(Toute la journée) 3x
Your love, in the mix
Ton amour, dans le mix
Deng
Deng
Ay yay yaay
Ay yay yaay
Big master I see
Grand maître, je vois
Where eyes I can see (Yeah na)
les yeux peuvent voir (Oui, na)





Writer(s): daniel deng george


Attention! Feel free to leave feedback.