Dengue Dengue Dengue feat. Mikongo & Sara Van - El Cavilante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dengue Dengue Dengue feat. Mikongo & Sara Van - El Cavilante




El Cavilante
Странница
Yo soy el sendero lejos que estoy muy lejos de casa
Я - тропа далекая, что вдали от дома,
Que estoy muy lejos de casa
Что вдали от дома.
Soy un agujero agüero que la tormenta rebasa
Я - провал, что буря заполняет,
Que en la tormenta rebasa
Что заполняет буря.
Yo del andar yo del callar cuando una tristeza mata
Я знаю о пути, знаю о молчании, когда печаль убивает,
Yo del cantar yo del amar
Я знаю о пении, знаю о любви,
Si el cielo se desbarata
Если небо рушится.
Soy el espejo añejo cuyo reflejo amenaza
Я - старое зеркало, чье отражение угрожает,
Que su reflejo amenaza
Чье отражение угрожает.
Soy un animal complejo pero no tengo coraza
Я - сложное животное, но у меня нет панциря,
Pero no tengo coraza
Но у меня нет панциря.
Y del andar y del callar cuando una tristeza mata
И я знаю о пути и знаю о молчании, когда печаль убивает,
Y del cantar y del amar si el cielo se desbarata
И я знаю о пении и знаю о любви, если небо рушится.
Yo soy el genial consejo que mi consciencia repasa
Я - мудрый совет, что моя совесть повторяет,
Que en mi conciencia retraza
Что в моей совести повторяется.
Soy un carcelero viejo
Я - старый тюремщик
Y soy la presa que el caza
И я - добыча, которую он ловит,
Yo soy la presa que el caza
Которую он ловит.
Yo del andar yo del callar cuando una tristeza mata
Я знаю о пути, знаю о молчании, когда печаль убивает,
Yo del cantar yo del amar si el cielo se desbarata
Я знаю о пении, знаю о любви, если небо рушится.
Yo soy el clamor parejo que ruge sordo en la plaza
Я - общий крик, который глухо ревет на площади,
Que ruge sordo en la plaza
Что глухо ревет на площади.
Y una palabra de fuego que la frontera traspasa
И слово огня, которое пересекает границу,
Que en la frontera traspasa
Что пересекает границу.
Lara larara
Лара ларара
Lararara rarara
Ла-ра-ра ра-ра-ра





Writer(s): Felipe Salmon, Miki González, Rafael Pereira, Sara Vignolo Huertas

Dengue Dengue Dengue feat. Mikongo & Sara Van - El Cavilante
Album
El Cavilante
date of release
13-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.