Denial - Lifeless Void of Darkness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denial - Lifeless Void of Darkness




Here in the profundity, insane laments of unheard nature
Здесь, в глубине, безумные стенания неслыханной природы.
Whispers from colossal shadows, moving in the realms of the macabre
Шепот от колоссальных теней, движущихся в царстве ужаса.
Where no life resides but funereal prairies
Где нет жизни, кроме похоронных прерий.
Into the unknown of vacuum darkness
В неизвестность вакуумной тьмы
Something breeds in the rottenness
Что-то рождается в гниении.
And endless petrified wastelands
И бесконечные окаменелые пустоши.
Nomadic entities, darken manifestations of death
Кочевые существа, темные проявления смерти.
That is what lies beyond the temple of the lost city
Вот что лежит за храмом потерянного города.
Beyond the depths of the archaic chasm...
За глубинами архаической бездны...
Beyond the dark!
По ту сторону тьмы!
Just a glance to the abyss
Всего лишь взгляд в бездну.
Leads you to madness and despair
Ведет тебя к безумию и отчаянию.
Turns your life into a living nightmare
Превращает твою жизнь в сущий кошмар.
Because of something at the edge of the world
Из-за чего-то на краю света.
Something so evil and twisted
Что-то такое злое и извращенное.
Crawling inner landscapes
Ползучие внутренние ландшафты
Something never seen by mankind
Нечто невиданное человечеством.
So antique as cosmic realms
Такие древние, как космические миры.
Where no life resides but funereal prairies
Где нет жизни, кроме похоронных прерий.
Here in the profundity, insane laments of unheard nature
Здесь, в глубине, безумные стенания неслыханной природы.
Whispers from colossal shadows, moving in the realms of the macabre
Шепот от колоссальных теней, движущихся в царстве ужаса.
That is what lies beyond the temple of the lost city
Вот что лежит за храмом потерянного города.
Beyond the realms of the elder
За пределами царства старейшин.
Beyond the dark!
По ту сторону тьмы!






Attention! Feel free to leave feedback.