Deniece Williams - I'm Glad It's You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deniece Williams - I'm Glad It's You




I'm Glad It's You
Я рада, что это ты
My love, my love
Любимый мой, любимый мой,
I've waited for this bliss
Я ждала это блаженство.
I'm glad it's you loving me
Я рада, что ты любишь меня.
Do you suppose that love could stay like this?
Думаешь, эта любовь может остаться такой?
I'm glad it's you holding me
Я рада, что ты обнимаешь меня.
Do dreams come true?
Сбываются ли мечты?
We must believe they do
Мы должны верить, что сбываются,
While love's safekeeping
Пока любовь хранит
Enfolds our sleeping
Наш сон,
It's right to love me tonight
Правильно любить меня этой ночью.
My love
Любимый мой,
This world can be a lonely place
Этот мир может быть одиноким местом.
I'm glad it's you touching me
Я рада, что ты прикасаешься ко мне.
Do you suppose that love could stay like this?
Думаешь, эта любовь может остаться такой?
I'm glad it's you loving me
Я рада, что ты любишь меня.
Do dreams come true?
Сбываются ли мечты?
We must believe they do
Мы должны верить, что сбываются,
While love's safekeeping
Пока любовь хранит
Enfolds our sleeping
Наш сон,
It's right to love me tonight
Правильно любить меня этой ночью.
My love, baby boy
Любимый мой, мальчик мой,
I've waited for this bliss
Я ждала это блаженство.
I'm glad it's you holding me
Я рада, что ты обнимаешь меня.
Yes, I'm glad it's you touching me
Да, я рада, что ты прикасаешься ко мне.
Said I'm glad it's you loving me
Сказала, что рада, что ты любишь меня.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о





Writer(s): Williams June Deniece


Attention! Feel free to leave feedback.