Deniece Williams - It's Gonna Take a Miracle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deniece Williams - It's Gonna Take a Miracle




It's Gonna Take a Miracle
Il faudra un miracle
Loving you so
T'aimer autant
I was to blind to see
J'étais trop aveugle pour voir
You letting me go
Que tu me laisses partir
But now that you've set me free
Mais maintenant que tu m'as libérée
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
Yes, it's gonna take a miracle
Oui, il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy for you
Parce que je suis folle de toi
Oh, didn't you know
Oh, ne savais-tu pas
It wouldn't be so easy
Que ce ne serait pas si facile
You letting me go
Que tu me laisses partir
You can be sure that now
Tu peux être sûr que maintenant
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
Yes, it's gonna take a miracle
Oui, il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy for you
Parce que je suis folle de toi
Oh, though I know I can't forget about you
Oh, même si je sais que je ne peux pas t'oublier
I'm gonna try to show how much
Je vais essayer de te montrer à quel point
You're turning me around, destroying me
Tu me retournes, tu me détruis
I'll never be the same anymore
Je ne serai plus jamais la même
You must realize
Tu dois réaliser
You took your love and left me
Tu as pris ton amour et tu m'as quittée
Quite by surprise
Par surprise
You can be sure that now
Tu peux être sûr que maintenant
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
Yes, it's gonna take a miracle
Oui, il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy for you
Parce que je suis folle de toi
Yes, it's gonna take a miracle
Oui, il faudra un miracle
Yes, it's gonna take a miracle
Oui, il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy about you
Parce que je suis folle de toi
Gonna take a miracle
Il faudra un miracle
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy about you
Parce que je suis folle de toi
Gonna take a miracle
Il faudra un miracle
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
To love someone new
Pour aimer quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy for you
Parce que je suis folle de toi
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy for you
Parce que je suis folle de toi
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy for you
Parce que je suis folle de toi
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
To make me love someone new
Pour que j'aime quelqu'un d'autre
'Cause I'm crazy for you
Parce que je suis folle de toi
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle
It's gonna take a miracle
Il faudra un miracle





Writer(s): Lou Stallman, Teddy Randazzo, Bobby Weinstein


Attention! Feel free to leave feedback.