Lyrics and translation Deniece Williams - Love Notes

Love Notes

Well, I'm thinking of the feel of me and you
And I'm dreaming of those love-spent afternoons
I close my eyes and taste your kisses sweet

Wanna tell the world
Wanna tell the world about you
Oh, darling, you make me feel complete

So I'll write love notes just for you
So I'll sing love notes just for you
So I'll write love notes just for you
Just for you

Well, it's not that I am much too shy to say
I like what you do when you do it
Oh, baby
You make me feel that way

I love the song, whoa
Of you within my heart
Wanna tell the world
Wanna tell the world about you
Oh, darling, what better way to start

So I'll write love notes just for you
So I'll sing love notes just for you
So I'll write love notes just for you, for you, ooh...

I like what you do when you do it
Oh, baby, mmm
Wanna tell the world
Wanna tell the world about you
Darling, yeah

So I'll write love notes just for you
So I'll sing love notes just for you
So I'll write love notes just for you
So I'll sing love notes just for you

Lettres d'amour

Je pense à la sensation de nous deux ensemble
Et je rêve de ces après-midis passés à t'aimer
Je ferme les yeux et goûte tes baisers doux

Je veux le dire au monde
Je veux le dire au monde, toi
Oh mon chéri, tu me fais me sentir complète

Alors j'écrirai des lettres d'amour juste pour toi
Alors je chanterai des lettres d'amour juste pour toi
Alors j'écrirai des lettres d'amour juste pour toi
Juste pour toi

Ce n'est pas que je suis trop timide pour le dire
J'aime ce que tu fais quand tu le fais
Oh, mon amour
Tu me fais me sentir ainsi

J'aime la chanson, whoa
De toi dans mon cœur
Je veux le dire au monde
Je veux le dire au monde, toi
Oh mon chéri, quelle meilleure façon de commencer

Alors j'écrirai des lettres d'amour juste pour toi
Alors je chanterai des lettres d'amour juste pour toi
Alors j'écrirai des lettres d'amour juste pour toi, pour toi, ooh...

J'aime ce que tu fais quand tu le fais
Oh, mon amour, mmm
Je veux le dire au monde
Je veux le dire au monde, toi
Mon chéri, ouais

Alors j'écrirai des lettres d'amour juste pour toi
Alors je chanterai des lettres d'amour juste pour toi
Alors j'écrirai des lettres d'amour juste pour toi
Alors je chanterai des lettres d'amour juste pour toi