Lyrics and translation Deniece Williams - They Say

They Say

They say
That He was just a man
They say
He had the strangest plan
That His love would set the captives free
And He would give life eternally

They say His words just can't be true
And they say
"How can He make us new?"
But I know that I've been born again
He washed my soul and from our sins
I'm cleansed

So let them say that it's a passing thing
Oh, but my life has changed
No, I'm not the same
The seasons pass and the flowers fade
But what I found in Christ shall never pass away
Never pass away

They say thousands can be fed
And they say with a few fish and some bread
But I know His miracles are true, oh, yes
And what He's done for me
Only Christ can do

So let them say that it's a passing thing
Well, my life has changed
No, I'm not the same
Whoa, seasons pass and the flowers fade
But what I found in Christ shall never pass away, yeah
Oh, yeah, never pass away

Let them talk
Let them talk
Let them talk
Let them talk about me
Let them talk about me, yeah
I'm gonna praise His name

I don't care
I don't care
I don't care
I don't care what they say about me
No, no, no, no
I'm gonna praise His name

Jesus
(His name is Jesus)
Jesus
(He's a bright and morning star)
Jesus
(Jesus)
Jesus
(He's right on time)

Jesus
(Jesus)
Talking 'bout Jesus
I'm gonna praise His name
(Gonna praise His name, Hallelujah)

Jesus
(Jesus, my Lord)
Jesus
(Jesus, my Lord)
Jesus
(Jesus, my Lord)

Jesus
(Jesus, my Lord)
Jesus
(Jesus, Jesus)
Jesus
I'm gonna praise His name
(Hallelujah!)

Jesus
(The bright and morning star)
Jesus
(The lily of the valley)
Jesus
Jesus

Jesus
(Salvation is in His Name)
Talking 'bout Jesus
I'm gonna praise His name
(We're gonna praise His name)

Ils disent

Ils disent
Qu'il n'était qu'un homme
Ils disent
Qu'il avait un plan étrange
Que son amour libérerait les captifs
Et qu'il donnerait la vie éternellement

Ils disent que ses paroles ne peuvent pas être vraies
Et ils disent
« Comment peut-il nous rendre nouveaux ? »
Mais je sais que je suis née de nouveau
Il a lavé mon âme et de nos péchés
Je suis purifiée

Alors laisse-les dire que c'est une chose passagère
Oh, mais ma vie a changé
Non, je ne suis pas la même
Les saisons passent et les fleurs fanent
Mais ce que j'ai trouvé en Christ ne passera jamais
Ne passera jamais

Ils disent que des milliers peuvent être nourris
Et ils disent avec quelques poissons et du pain
Mais je sais que ses miracles sont vrais, oh oui
Et ce qu'il a fait pour moi
Seul Christ peut le faire

Alors laisse-les dire que c'est une chose passagère
Eh bien, ma vie a changé
Non, je ne suis pas la même
Whoa, les saisons passent et les fleurs fanent
Mais ce que j'ai trouvé en Christ ne passera jamais, oui
Oh, oui, ne passera jamais

Laisse-les parler
Laisse-les parler
Laisse-les parler
Laisse-les parler de moi
Laisse-les parler de moi, oui
Je vais louer son nom

Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche de ce qu'ils disent de moi
Non, non, non, non
Je vais louer son nom

Jésus
(Son nom est Jésus)
Jésus
(Il est une étoile brillante du matin)
Jésus
(Jésus)
Jésus
(Il est à l'heure)

Jésus
(Jésus)
Parler de Jésus
Je vais louer son nom
(Va louer son nom, Alléluia)

Jésus
(Jésus, mon Seigneur)
Jésus
(Jésus, mon Seigneur)
Jésus
(Jésus, mon Seigneur)

Jésus
(Jésus, mon Seigneur)
Jésus
(Jésus, Jésus)
Jésus
Je vais louer son nom
(Alléluia !)

Jésus
(L'étoile brillante du matin)
Jésus
(Le lis de la vallée)
Jésus
Jésus

Jésus
(Le salut est en son nom)
Parler de Jésus
Je vais louer son nom
(Nous allons louer son nom)