Deniece Williams - We Have Love for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deniece Williams - We Have Love for You




We Have Love for You
У нас есть любовь к тебе
We have love for you
У нас есть любовь к тебе,
And you know it
И ты знаешь это,
Cause we show it
Ведь мы показываем это
In the things we do
Во всем, что делаем.
Though you've caused us so much hurt and pain
Хоть ты причинил нам столько боли и страданий,
Cause the tears to fall from our eyes like rain
Заставил слезы литься из наших глаз, как дождь,
We accept it all
Мы принимаем все это,
Cause it's very plain
Ведь совершенно ясно,
To see you have to be this way
Что ты должен быть таким.
Though to you
Хотя тебе
There's nothing we can say
Мы ничего не можем сказать.
Still, we have love for you
И все же, у нас есть любовь к тебе.
Why we feel
То, что мы чувствуем,
We can't conceal
Мы не можем скрыть,
Because this love is true
Потому что эта любовь настоящая.
Why we wonder
И мы не понимаем,
Can't you understand
Почему ты не можешь понять,
Love's a vital part of the master's plan
Что любовь важная часть замысла Творца,
Touching all the hearts
Она касается всех сердец
And the souls of man
И душ человеческих,
In spirit and in brotherhood
В духе братства.
Though in us
Хотя в нас
You cannot see the good
Ты не видишь добра.
Still, we have love for you
И все же, у нас есть любовь к тебе.
Mmm...
Ммм...
Until the day that
Пока не наступит день,
We can greet the rising sun in sweet harmony
Когда мы сможем встретить восходящее солнце в сладкой гармонии,
Great harm will be done
Большой вред будет причинен
To everyone and everything
Всем и всему.
That is why this song to you I sing
Вот почему я пою тебе эту песню.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
We have love for you
У нас есть любовь к тебе.
Love for each other
Любовь друг к другу,
Love for your brother
Любовь к твоему брату,
Love in our hearts for you
Любовь в наших сердцах к тебе.
Oh, all for you
О, все для тебя.
Oh, the feeling's real
О, это чувство настоящее.
We love you
Мы любим тебя.
We love you
Мы любим тебя.
Yeah, yes we do
Да, да, любим.
Love
Любовь.





Writer(s): Al Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.