Deniece Williams - We're Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deniece Williams - We're Together




We're Together
Мы вместе
You're so in love
Ты так влюблен,
What a joy to know
Какое счастье знать,
You've found the one you've waited for
Что ты нашел ту, которую ждал,
You will search no more
Ты больше не будешь искать.
You know it's true
Ты знаешь, это правда,
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
I think of you
Я думаю о тебе,
You're my dream come true
Ты - моя сбывшаяся мечта.
We're together and I love it, baby
Мы вместе, и я люблю это, милый,
You've followed my heart and captured my soul
Ты последовал за моим сердцем и пленил мою душу,
(Don't you go)
(Не уходи)
Don't go
Не уходи.
We're together and I love it, baby
Мы вместе, и я люблю это, милый,
We're living on love, together we will grow
Мы живем любовью, вместе мы будем расти,
(Don't you go)
(Не уходи)
Don't go
Не уходи.
It's good to know
Хорошо знать,
It's harmony
Это гармония,
Independent hearts that beat in unity
Независимые сердца, бьющиеся в унисон,
We're a symphony
Мы - симфония,
You play your part
Ты играешь свою роль,
Your music reaches deep into my heart
Твоя музыка достигает глубины моего сердца,
Let the music start
Пусть музыка играет.
We're together and I love it, baby
Мы вместе, и я люблю это, милый,
You've followed my heart and captured my soul
Ты последовал за моим сердцем и пленил мою душу,
(Don't you go)
(Не уходи)
Don't you let it go
Не позволяй этому уйти.
We're together and I love it, baby
Мы вместе, и я люблю это, милый,
We're living on love, together we will grow
Мы живем любовью, вместе мы будем расти,
(Don't you go)
(Не уходи)
Don't you let it go
Не позволяй этому уйти.
Well, imagination never took me to a destination
Что ж, воображение никогда не уносило меня туда,
That compares with where we are
Что сравнится с тем, где мы сейчас,
And I'm realizing what it really means to love
И я понимаю, что значит любить,
And without your love, I just wouldn't go too far
И без твоей любви я бы не зашла так далеко.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет,
Wanna be right there where you are
Хочу быть рядом с тобой,
Uh-huh
Ага,
'Cause you're my shining star
Потому что ты - моя сияющая звезда.
And, oh, we're together
И, о, мы вместе,
(Together and I love it, baby)
(Вместе, и я люблю это, милый)
Well, you captured my heart and captured my soul
Ты пленил мое сердце и пленил мою душу,
(Don't you go)
(Не уходи)
Don't you ever go
Никогда не уходи.
We're together
Мы вместе,
(Together and I love it, baby)
(Вместе, и я люблю это, милый)
Now we're living on love, together we will grow
Теперь мы живем любовью, вместе мы будем расти,
(It's good to know)
(Хорошо знать)
You and I, baby
Ты и я, милый.
We're together
Мы вместе,
(Together and I love it, baby)
(Вместе, и я люблю это, милый)
And I love it, 'cause I need you, boy, yeah
И я люблю это, потому что ты мне нужен, мальчик мой, да,
(Don't you go)
(Не уходи)
Don't you ever go
Никогда не уходи.
We're together
Мы вместе,
(Together and I love it, baby)
(Вместе, и я люблю это, милый)
Yeah, we're living on love and together we will grow
Да, мы живем любовью, и вместе мы будем расти,
(It's good to know)
(Хорошо знать)
It's so good to know
Так хорошо знать,
You and me, you and I
Ты и я, ты и я,
In harmony, yeah, yeah, yeah...
В гармонии, да, да, да...





Writer(s): Deniece Williams, Michael James Peterson, Monty Seward


Attention! Feel free to leave feedback.