Lyrics and translation Deniece Williams - You're All That Matters

You're All That Matters

You're always there to light my cigarette
You send me flowers that say you won't forget
When we're walking hand and hand, you seem so proud
And the tender words you say to me out loud
They leave no doubt

It's almost time to slip into a dress
I comb my hair, I want to look my best
And I'll have your favorite meal when you get home
'Cause your lovin' makes me feel so safe and warm
It's in your arms

You're all that matters to me, my love
You're all I've wanted, you're all I've needed
You're all that matters to me my love
You're all I've wanted, you're all I've needed

Together, forever
Me and you my love

I must confess at first I felt unsure
I'd kept old heartaches
But your love was the cure

All the happiness we share is like a dream
And my dreams are coming true
Because of you, only you

You're all that matters to me my love
You're all I've wanted, you're all I've needed
You're all that matters to me my love
You're all I've wanted, you're all I've needed

Ты - всё, что важно

Ты всегда рядом, чтобы прикурить мне сигарету
Ты присылаешь мне цветы, говоря, что не забудешь
Когда мы гуляем рука об руку, ты кажешься таким гордым
И нежные слова, которые ты говоришь мне вслух
Не оставляют никаких сомнений

Почти пришло время надеть платье
Я расчесываю волосы, хочу выглядеть наилучшим образом
И приготовлю твое любимое блюдо, когда ты вернешься домой
Потому что твоя любовь заставляет меня чувствовать себя так спокойно и тепло
В твоих объятиях

Ты - всё, что важно для меня, любимый
Ты - всё, чего я хотела, ты - всё, что мне было нужно
Ты - всё, что важно для меня, любимый
Ты - всё, чего я хотела, ты - всё, что мне было нужно

Вместе, навсегда
Я и ты, мой любимый

Должна признаться, сначала я чувствовала себя неуверенно
Я хранила старые сердечные раны
Но твоя любовь стала лекарством

Всё счастье, которым мы делимся, похоже на сон
И мои мечты сбываются
Благодаря тебе, только тебе

Ты - всё, что важно для меня, любимый
Ты - всё, чего я хотела, ты - всё, что мне было нужно
Ты - всё, что важно для меня, любимый
Ты - всё, чего я хотела, ты - всё, что мне было нужно