Lyrics and translation Denine - I'll Never Be The Same

I'll Never Be The Same

In the night I close my eyes
And all I see is you
You stole my heart then you were gone
Boy what did I do
You told me that you'd always love me
You told me that you'd always care
But tonight is when I need you most
And baby your not there
Can you feel my heart break suddenly
It breaks for you and me
And don't you know the same I'll never be

Chorus:
You promised love
You gave me pain in my life
I'll never be the same
In the dark of night
I call your name but your not here
And I'll never be the same

In my mind I see your face
I only dream of you
I wake up alone without your love
I don't know what to do
You told me that you'd never leave me
You swore that you'd never lie
But the only truth you ever told
Was the day you said goodbye
Can you feel my heart break suddenly
It breaks for you and me
And don't you know the same I'll never be

Chorus (3x)

Я никогда не буду прежней

Ночью я закрываю глаза,
И всё, что я вижу, это ты.
Ты украл моё сердце, а потом исчез,
Мальчик, что же я сделала?
Ты говорил, что будешь любить меня всегда,
Ты говорил, что будешь заботиться обо мне всегда,
Но сегодня вечером ты нужен мне больше всего,
А тебя, милый, рядом нет.
Чувствуешь, как внезапно разбивается моё сердце?
Оно разбивается из-за нас с тобой.
И разве ты не знаешь, что я никогда не буду прежней.

Припев:
Ты обещал любовь,
Ты причинил мне боль в моей жизни,
Я никогда не буду прежней.
В темноте ночи
Я зову тебя, но тебя здесь нет,
И я никогда не буду прежней.

В моих мыслях я вижу твоё лицо,
Мне только ты и снишься.
Я просыпаюсь одна, без твоей любви,
Я не знаю, что делать.
Ты говорил, что никогда меня не оставишь,
Ты клялся, что никогда не солжёшь,
Но единственная правда, которую ты сказал,
Была в тот день, когда ты попрощался.
Чувствуешь, как внезапно разбивается моё сердце?
Оно разбивается из-за нас с тобой.
И разве ты не знаешь, что я никогда не буду прежней.

Припев (3x)