Deniro Farrar - Impractical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deniro Farrar - Impractical




Impractical
Impraticable
I see death around the corner I don′t go there
Je vois la mort au coin de la rue, j'y vais pas
I see envy in your eyes nigga, oh yeah
Je vois l'envie dans tes yeux, oh ouais
Pussy nigga without that pistol can't go nowhere
Petite merde, sans ce flingue tu peux aller nulle part
Still get your head bust cause niggas don′t care
Tu peux quand même te faire exploser la tête, les mecs s'en foutent
I see death around the corner I don't go there
Je vois la mort au coin de la rue, j'y vais pas
I see envy in your eyes nigga, oh yeah
Je vois l'envie dans tes yeux, oh ouais
Pussy nigga, without that pistol can't go nowhere
Petite merde, sans ce flingue tu peux aller nulle part
Still get your head bust cause niggas don′t care
Tu peux quand même te faire exploser la tête, les mecs s'en foutent
They hollerin′ get my bread up, I own the bread truck
Ils me disent de faire fortune, je possède le camion blindé
Acting like they got it and they got me fed up
Ils font comme s'ils avaient tout et j'en ai marre
Every day a different bitch another set of problems
Chaque jour une nouvelle meuf, un nouveau lot de problèmes
Plug showed love, niggas hated and they robbed him
Le dealer a montré de l'amour, les mecs l'ont détesté et l'ont cambriolé
So I'm riding solo with this .38 revolver
Alors je roule en solo avec ce .38
Never been the friendly type, ain′t got a lot of friends
J'ai jamais été du genre sociable, j'ai pas beaucoup d'amis
Death around the corner so I bulletproof the Benz
La mort rôde, alors je blinde la Benz
Careful who I'm letting out and cautious who I′m letting in
Je fais gaffe à qui je laisse sortir et à qui je laisse entrer
Hard trusting humans, did dirty by my kin
Difficile de faire confiance aux gens, ma propre famille m'a trahi
Smiling in my face but really don't want me to win
Ils me sourient, mais veulent pas me voir gagner
Been dealing with that type of shit guess it′ll never end
J'ai toujours géré ce genre de merde, j'imagine que ça finira jamais
Niggas start developing envy now the bullshit begins
Les mecs commencent à être envieux, et les conneries commencent
Who are you to tell me different bout this life I live
Qui es-tu pour me dire que ma vie est différente ?
I don't trust a soul, that's why its cameras in my crib
Je fais confiance à personne, c'est pour ça que j'ai des caméras chez moi
Lady did me dirty she was ′posed to be my rib
Cette nana m'a fait du mal, elle était censée être ma côte
Can′t have no expectations, guess it is what it is
On ne peut pas avoir d'attentes, c'est comme ça
Know to be destructive, lately I've been trying to build
Je suis conscient d'être destructeur, mais ces derniers temps j'essaie de construire
Like working on my G.E.D and I just bought a crib
Comme bosser mon bac et je viens d'acheter une maison
Sick of playing catch-up I done lost too many years
Marre de courir après le temps perdu, j'ai perdu trop d'années
Done with all the running now I′m facing all my fears
J'en ai fini avec la fuite, maintenant je fais face à mes peurs
I see death around the corner I don't go there
Je vois la mort au coin de la rue, j'y vais pas
I see envy in your eyes nigga, oh yeah
Je vois l'envie dans tes yeux, oh ouais
Pussy nigga without that pistol can′t go nowhere
Petite merde, sans ce flingue tu peux aller nulle part
Still get your head bust cause niggas don't care
Tu peux quand même te faire exploser la tête, les mecs s'en foutent
I see death around the corner I don′t go there
Je vois la mort au coin de la rue, j'y vais pas
I see envy in your eyes nigga, oh yeah
Je vois l'envie dans tes yeux, oh ouais
Pussy nigga, without that pistol can't go nowhere
Petite merde, sans ce flingue tu peux aller nulle part
Still get your head bust cause niggas don't care
Tu peux quand même te faire exploser la tête, les mecs s'en foutent
They ask me what the business, they knowing the signs
Ils me demandent ce que je fais, ils connaissent les signes
Police planting drugs on me but they know they ain′t mine
La police me met de la drogue sur le dos, mais ils savent que c'est pas la mienne
Thinking death around the corner so I roll with my nine
Je pense à la mort qui rôde, alors je roule avec mon flingue
Mama praying all the time, she just hope that I′m fine
Maman prie tout le temps, elle espère juste que je vais bien
Bout to lose my fucking mind, ain't no trusting my kind
Je suis sur le point de devenir dingue, on ne peut pas faire confiance aux gens comme moi
Overtime on my grind, got no time to unwind
Je bosse dur, j'ai pas le temps de décompresser
Everything I got is mine, I just took me a trip
Tout ce que j'ai est à moi, je viens de faire un voyage
And they killed my niggas Flip for a brick of that whip
Et ils ont tué mon pote Flip pour une brique de coke
I ain′t even get the work and thats what's fucking me up
J'ai même pas eu la came et c'est ça qui me fout en l'air
Roll them dices long enough and you gon′ run out of luck
Joue aux dés assez longtemps et tu finiras par ne plus avoir de chance
Son mama trippin' on me, I ain′t made it with rap
La mère de mon fils me stresse, j'ai pas réussi dans le rap
I'm just trying to stay focused, can't go back to the trap
J'essaie juste de rester concentré, je peux pas retourner au deal
Family tell me all the time keep my faith in the Lord
Ma famille me dit tout le temps de garder foi en Dieu
I been praying night and day but now I′m feeling ignored
Je prie jour et nuit mais maintenant je me sens ignoré
Pussy niggas packing pistols but they never gon′ use 'em
Ces petites merdes se baladent avec des flingues mais ils les utiliseront jamais
But still gon′ get they head bust, that's just how real niggas do them
Mais ils finiront quand même par se faire exploser la tête, c'est comme ça que les vrais mecs les traitent
I see death around the corner I don′t go there
Je vois la mort au coin de la rue, j'y vais pas
I see envy in your eyes nigga, oh yeah
Je vois l'envie dans tes yeux, oh ouais
Pussy nigga without that pistol can't go nowhere
Petite merde, sans ce flingue tu peux aller nulle part
Still get your head bust cause niggas don′t care
Tu peux quand même te faire exploser la tête, les mecs s'en foutent
I see death around the corner I don't go there
Je vois la mort au coin de la rue, j'y vais pas
I see envy in your eyes nigga, oh yeah
Je vois l'envie dans tes yeux, oh ouais
Pussy nigga, without that pistol can't go nowhere
Petite merde, sans ce flingue tu peux aller nulle part
Still get your head bust cause niggas don′t care
Tu peux quand même te faire exploser la tête, les mecs s'en foutent





Writer(s): Deniro Farrar


Attention! Feel free to leave feedback.