Lyrics and translation Deniro Farrar feat. DuRu Tha King - With My Weapon
With My Weapon
Avec Mon Arme
Yeah,
KOBK,
new
generation,
we
got
next,
yeah
Ouais,
KOBK,
nouvelle
génération,
on
est
les
prochains,
ouais
I'm
just
ridin'
round
with
my
weapon
Je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
sold
so
much
dope
in
the
hood
J'ai
vendu
tellement
de
drogue
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin'
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
fucked
so
many
bitches
in
the
hood
J'ai
baisé
tellement
de
salopes
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
seen
so
much
shit
in
the
hood
J'ai
vu
tellement
de
merde
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
did
so
much
shit
in
the
hood
J'ai
fait
tellement
de
merde
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
and
I'm
just
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
et
je
suis
juste
Still,
I
remain
the
same
Pourtant,
je
reste
le
même
Stay
in
the
game,
create
a
new
lane
Je
reste
dans
le
game,
je
crée
une
nouvelle
voie
And
the
niggas
around
me
feelin
the
same
Et
les
gars
autour
de
moi
ressentent
la
même
chose
I
remember
bitchin
when
a
nigga
ain't
even
have
a
dollar
to
his
name
Je
me
souviens
d'avoir
galéré
quand
je
n'avais
même
pas
un
dollar
à
mon
nom
Niggas
don't
wanna
believe
that
KBG
runnin
the
gang
Les
gars
ne
veulent
pas
croire
que
KBG
dirige
le
gang
From
the
crown
to
my
head
to
my
feet
I
plead
the
blood
of
Jesus
De
la
couronne
de
ma
tête
à
mes
pieds,
j'implore
le
sang
de
Jésus
Yeah,
that's
over
me
and
my
people
Ouais,
c'est
sur
moi
et
mon
peuple
Uh,
hearing
and
seeing
no
evil,
loaded
this?
Euh,
n'entendre
et
ne
voir
aucun
mal,
ça
c'est
chargé
?
And
choppa
and
bust
in
that
bitch
like
it's
legal
Et
le
flingue
et
éclater
dans
cette
pute
comme
si
c'était
légal
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
sold
so
much
dope
in
the
hood
J'ai
vendu
tellement
de
drogue
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
fucked
so
many
bitches
in
the
hood
J'ai
baisé
tellement
de
salopes
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
seen
so
much
shit
in
the
hood
J'ai
vu
tellement
de
merde
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
did
so
much
shit
in
the
hood
J'ai
fait
tellement
de
merde
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
and
I'm
just
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
et
je
suis
juste
Charlotte
on
my
back,
it
is
on
my
heels
Charlotte
sur
mon
dos,
c'est
sur
mes
talons
Runnin
from
my
past,
grippin
on
my
steel
Je
fuis
mon
passé,
agrippé
à
mon
acier
Tryin
to
make
it
rap,
it
ain't
payin
no
bills
J'essaie
de
percer
dans
le
rap,
ça
ne
paie
aucune
facture
Just
give
a
nigga
30,
and
a
tour
with
no
appeal
Donne-moi
juste
30,
et
une
tournée
sans
intérêt
So
I'm
prayin
on
my
knee,
shit
real
Alors
je
prie
à
genoux,
putain
de
vrai
Flippin
packs
knowing
you
won't
make
no
meal
Je
retourne
les
paquets
sachant
que
tu
ne
prendras
aucun
repas
Niggas
still
hustle
cuz
they
don't
know
nothing
different
Les
gars
continuent
de
dealer
parce
qu'ils
ne
connaissent
rien
d'autre
Now
they
runnin
to
them
graves
or
they
gettin
locked
in
prison
Maintenant,
ils
courent
vers
leurs
tombes
ou
ils
se
font
enfermer
en
prison
They
got
me
wanting
better,
nigga
imma
do
better
Ils
m'ont
donné
envie
de
mieux,
mec,
je
vais
faire
mieux
This
shit
hard
when
you
out
here
with
no
cheddar
C'est
dur
quand
tu
es
ici
sans
argent
Still
tryna
hustle
but
I'm
seein
I'm
no
clever
J'essaie
toujours
de
dealer
mais
je
vois
que
je
ne
suis
pas
intelligent
Beefin
with
them
pussy
niggas
so
I'm
strapped
with
my
Beretta
Je
me
bats
avec
ces
salauds
alors
je
suis
armé
de
mon
Beretta
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
sold
so
much
dope
in
the
hood
J'ai
vendu
tellement
de
drogue
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
fucked
so
many
bitches
in
the
hood
J'ai
baisé
tellement
de
salopes
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
seen
so
much
shit
in
the
hood
J'ai
vu
tellement
de
merde
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
And
I'm
just
ridin
round
with
my
weapon
Et
je
roule
juste
avec
mon
arme
Dare
a
fuck
nigga
come
test
it
Qu'un
enfoiré
vienne
la
tester
I
done
did
so
much
shit
in
the
hood
J'ai
fait
tellement
de
merde
dans
le
quartier
When
I
look
in
the
mirror
I
ain't
got
no
reflection
and
I'm
just
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir,
je
n'ai
aucun
reflet
et
je
suis
juste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Deniro Farrar
Attention! Feel free to leave feedback.