Lyrics and translation Denis & Denis - Ja Sam Lažljiva

Ja Sam Lažljiva

Zbog nekih lutaka koje sam voljela
Noćas te dozivam,da me zabavljaš
Donesi oblake, nemirne korake
Češljaj me satima i pričaj prstima
Zbog toplih jastuka gdje sam te sakrila
Noćas zaboravljam da sam izgubila
Donesi haljine, staklene lančiće
Obuci mirise i mazi me

Baš je dobro, noćas sve je toplo
A ja sam lažljiva
Budi dobar, noćas budi hrabar
Jer ja sam lažljiva

Zbog nekih lutaka koje sam voljela
Noćas te dozivam da me zabavljaš
Donesi oblake, nemirne korake
Češljaj me satima i pričaj prstima
Zbog toplih jastuka gdje sam te sakrila
Noćas zaboravljam,da sam izgubila
Donesi haljine, staklene lančiće
Obuci mirise i mazi me

Baš je dobro, noćas sve je toplo
A ja sam lažljiva
Budi dobar, noćas budi hrabar
Jer ja sam lažljiva

Baš je dobro, noćas sve je toplo
A ja sam lažljiva
Budi dobar, noćas budi hrabar
Jer ja sam lažljiva
Baš je dobro, noćas sve je toplo
A ja sam lažljiva
Budi dobar, noćas budi hrabar
Jer ja sam lažljiva
Baš je dobro, noćas sve je toplo
A ja sam lažljiva
Budi dobar, noćas budi hrabar
Jer ja sam lažljiva

Budi dobar, noćas budi hrabar
Jer ja sam lažljiva
Baš je dobro, noćas sve je toplo

Я - лгунья

Из-за каких-то кукол, которых я любила,
Сегодня ночью я зову тебя, чтобы ты меня развлекал.
Принеси облака, беспокойные шаги,
Причёсывай меня часами и говори пальцами.
Из-за тёплых подушек, где я тебя спрятала,
Сегодня ночью я забываю, что потеряла тебя.
Принеси шёлк, стеклянные бусы,
Одень ароматы и ласкай меня.

Всё так хорошо, сегодня ночью всё тепло,
А я - лгунья.
Будь хорошим, сегодня ночью будь смелым,
Ведь я - лгунья.

Из-за каких-то кукол, которых я любила,
Сегодня ночью я зову тебя, чтобы ты меня развлекал.
Принеси облака, беспокойные шаги,
Причёсывай меня часами и говори пальцами.
Из-за тёплых подушек, где я тебя спрятала,
Сегодня ночью я забываю, что потеряла тебя.
Принеси шёлк, стеклянные бусы,
Одень ароматы и ласкай меня.

Всё так хорошо, сегодня ночью всё тепло,
А я - лгунья.
Будь хорошим, сегодня ночью будь смелым,
Ведь я - лгунья.

Всё так хорошо, сегодня ночью всё тепло,
А я - лгунья.
Будь хорошим, сегодня ночью будь смелым,
Ведь я - лгунья.
Всё так хорошо, сегодня ночью всё тепло,
А я - лгунья.
Будь хорошим, сегодня ночью будь смелым,
Ведь я - лгунья.
Всё так хорошо, сегодня ночью всё тепло,
А я - лгунья.
Будь хорошим, сегодня ночью будь смелым,
Ведь я - лгунья.

Будь хорошим, сегодня ночью будь смелым,
Ведь я - лгунья.
Всё так хорошо, сегодня ночью всё тепло,