Heart Away - Reznikov , Denis First translation in German

Heart Away

Every night I feel the same, dancing on my own
Strangers who don't know my name, tryna' take me home
Always lookin' out for love, then I caught your eye
Maybe you could be the one, this could be our night

Every night I feel the same, dancing on my own
Strangers who don't know my name, tryna' take me home
Always lookin' out for love, then I caught your eye
Maybe you could be the one, this could be our night

So help me move on, baby, make me feel alright
Move on, baby, till the morning light
Help me move on, baby, you don't have to go
Move on, baby, we can take it slow

So help me move
Help me move on, baby
So help me move
Help me move on, baby

Every night I go to sleep, see you in my mind
Wishing you were next to me, here to hold me tight
Now I can't get over you, need you one more night
Don't know if I make it through, this could be goodbye

Every night I go to sleep, see you in my mind
Wishing you were next to me, here to hold me tight
Now I can't get over you, need you one more night
Don't know if I make it through, this could be goodbye

So help me move on, baby, make me feel alright
Move on, baby, till the morning light
Help me move on, baby, you don't have to go
Move on, baby, we can take it slow

So help me move
Help me move on, baby
So help me move
Help me move on, baby

Herz weg

Jede Nacht fühle ich dasselbe, tanze allein
Fremde, die meinen Namen nicht kennen, versuchen mich mit nach Hause zu nehmen
Immer auf der Suche nach Liebe, dann fielst du mir ins Auge
Vielleicht könntest du die Eine sein, das könnte unsere Nacht werden

Jede Nacht fühle ich dasselbe, tanze allein
Fremde, die meinen Namen nicht kennen, versuchen mich mit nach Hause zu nehmen
Immer auf der Suche nach Liebe, dann fielst du mir ins Auge
Vielleicht könntest du die Eine sein, das könnte unsere Nacht werden

Also hilf mir weiterzukommen, Baby, lass mich gut fühlen
Mach weiter, Baby, bis zum Morgenlicht
Hilf mir weiterzukommen, Baby, du musst nicht gehen
Mach weiter, Baby, wir können es langsam angehen

Also hilf mir weiter
Hilf mir weiterzukommen, Baby
Also hilf mir weiter
Hilf mir weiterzukommen, Baby

Jede Nacht, wenn ich schlafen gehe, sehe ich dich vor mir
Wünschte, du wärst neben mir, hier, um mich festzuhalten
Jetzt komme ich nicht über dich hinweg, brauche dich noch eine Nacht
Weiß nicht, ob ich es durchstehe, das könnte ein Abschied sein

Jede Nacht, wenn ich schlafen gehe, sehe ich dich vor mir
Wünschte, du wärst neben mir, hier, um mich festzuhalten
Jetzt komme ich nicht über dich hinweg, brauche dich noch eine Nacht
Weiß nicht, ob ich es durchstehe, das könnte ein Abschied sein

Also hilf mir weiterzukommen, Baby, lass mich gut fühlen
Mach weiter, Baby, bis zum Morgenlicht
Hilf mir weiterzukommen, Baby, du musst nicht gehen
Mach weiter, Baby, wir können es langsam angehen

Also hilf mir weiter
Hilf mir weiterzukommen, Baby
Also hilf mir weiter
Hilf mir weiterzukommen, Baby