Lyrics and translation Denis Graça feat. Priscilla - Nha Certeza
Chérie
je
suis
amoureux
de
toi
Милая
я
люблю
тебя
Pour
moi
tu
est
l'amour
parfait
Для
меня
ты
идеальная
любовь
Avec
toi
je
veux
vivre
eternellement
С
тобой
я
хочу
жить
вечно
Amor
bo
é
nha
fim
bo
é
nha
começo
Amor
бо
е
nha
fim
бо
е
в
começo
E
ma
bo
um
t'senti
que
mi
é
unico
Е
Ма
бо
ум
ты
чувствовал,
что
Ми
е
унико
Bo
é
nha
escolha
bo
é
nha
certeza
Бо
е
Нха
эсколха
бо
е
Нха
сертеза
Amor
é
ka
so
dze
um
t'amabu
Амор
э
ка
со
дзе
ум
т'амабу
Ma
desmostra
sem
precisa
de
palavras
Ма
десмостра
сем
пресиса
де
палаврас
Um
ka
tem
temp
pe
(odia
que
ta
odiame)2X
Um
ka
tem
temp
pe
(odia,
что
твоя
odiame)2X
Um
ta
ocupode
d'mas
de
(ama
quem
t'amame)2X
Ум
та
очуподе
мас
де
(Ама
квем
те
амаме)
2х
um
ka
cre
perde
temp
um
ka
cre
потеряет
темп
um
cre
vive
eternamente
ум
создает
яркий
eternamente
e
assim
pode
amabu
pa
sempre
e
assim
pode
amabu
pa
sempre
Sans
toi
je
ne
peux
pas
m'exprimer
Без
тебя
я
не
могу
выразить
себя
Plus
de
souffle
pour
respirer
Больше
дыхания,
чтобы
дышать
Toi
mon
essentiel
Ты
моя
суть
Toi
ma
fleur
ébène
Ты
мой
черный
цветок
Je
crois
en
toi
je
crois
en
nous
Я
верю
в
тебя
я
верю
в
нас
Fort
d'amour
Сильная
любовь
Soyons
unique
un
point
c'est
tout
Давайте
быть
уникальным
один
момент,
это
все
Si
mwen
aimé
sans
vous
Если
mwen
любил
без
вас
Sé
le
soleil
ka
claire
mwen
Се
солнце
ка
Клэр
МВЕН
Pour
nous
je
ferais
tout
Для
нас
я
бы
сделал
все
Pour
que
nous
soit
un
mot
sincère
Чтобы
мы
были
искренним
словом
Si
tu
pouvais
ne
(jamais
d'éloigner
de
moi)2X
Если
бы
ты
мог
(никогда
не
уходить
от
меня)
2X
Regarde-moi
sussure
moi
Посмотри
на
меня,
суссюр
меня
Que
tu
veux
de
moi
Amor
Что
ты
хочешь
от
меня
Amor
Je
ne
veux
rien
regrette
Я
не
хочу
ничего
жалеть
Mais
si
tu
ne
viens
pas
brisé
Но
если
ты
не
придешь
сломленный
C'est
l'amour
que
l'on
portera
éternellement
Это
любовь,
которую
мы
будем
носить
вечно
Quand
um
ta
estode
la
na
bos
broços
Когда
ум
та
эстоде
ла
на
БОС
брокос
E
perde
noção
do
temp
E
perde
noção
do
temp
Um
precurob
nha
vida
intera
Um
precurob
nha
vida
intera
Agora
jame
incontrob
Агора
Джейм
неконтролируемый
Bo
t'amame
e
bo
ka
t'ixigi
nada
em
troca
Бо
т'амаме
е
бо
ка
т'иксиги
нада
ЭМ
трока
Tout
es
mon
tout
Все
мое
все
Tout
es
ma
life
Все
это
моя
жизнь
Seul
ta
présence
me
comble
Только
твое
присутствие
наполняет
меня
Tu
es
mon
tout
Ты
мой
весь
Tu
es
ma
voix
Ты
мой
голос
Le
seul
chemin
c'est
notre
amour
Единственный
путь
- это
наша
любовь
Um
ka
tem
temp
pe
(odia
que
ta
odiame)2X
Um
ka
tem
temp
pe
(odia,
что
твоя
odiame)2X
Um
ta
ocupode
d'mas
de
(ama
quem
t'amame)2X
Ум
та
очуподе
мас
де
(Ама
квем
те
амаме)
2х
um
ka
cre
perde
temp
um
ka
cre
потеряет
темп
um
cre
vive
eternamente
ум
создает
яркий
eternamente
e
assim
pode
amabu
pa
sempre
e
assim
pode
amabu
pa
sempre
Si
tu
pouvais
ne
(jamais
d'éloigner
de
moi)2X
Если
бы
ты
мог
(никогда
не
уходить
от
меня)
2X
Regarde-moi
sussure
moi
Посмотри
на
меня,
суссюр
меня
Que
tu
veux
de
moi
Amor
Что
ты
хочешь
от
меня
Amor
Je
ne
veux
rien
regrette
Я
не
хочу
ничего
жалеть
Mais
si
tu
ne
viens
pas
brisé
Но
если
ты
не
придешь
сломленный
C'est
l'amour
que
l'on
portera
éternellement
Это
любовь,
которую
мы
будем
носить
вечно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): denis antunes da graca
Attention! Feel free to leave feedback.