Lyrics and translation Denis Graça - Deja Vu

Deja Vu

Djan bem dze bu
Cum senti quant un ta pensa
Na nos dos no k no tinha e o k no já passa
Bo era tudo quel k und deus pa mi
Agora n ta li so
Mi so nes solidão
And I need somebody
When you love somebody
You are lose somebody
When you heart somebody
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
Djan tenta viver sem bo ma in ca consegui
Es ta diz luta contra amor
É un caso perdido
Nhas amigos sentad dizen pa largam de amor
Ma é fácil falar se bo ca ta ama
And I need somebody
When you love somebody
You are lose somebody
When you heart somebody
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu

Déjà vu

J'étais tellement bien avec toi
Je sens combien tu penses à moi
À ce que nous avions et ce qui est passé
Tu étais tout ce que Dieu m'a donné
Maintenant, tu n'es plus là
Je suis seul dans la solitude
Et j'ai besoin de quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Tu perds quelqu'un
Quand ton cœur appartient à quelqu'un
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
J'essaie de vivre sans toi, mais je n'y arrive pas
Je suis en train de lutter contre l'amour
C'est une cause perdue
Mes amis s'assoient et me disent d'abandonner l'amour
Mais c'est facile à dire si tu n'aimes pas
Et j'ai besoin de quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Tu perds quelqu'un
Quand ton cœur appartient à quelqu'un
Hooo déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu
Déjà vu... Déjà vu... Déjà vu