Denis Graça - It's Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denis Graça - It's Over




It's Over
C'est fini
Dearly beloved
Ma bien-aimée
Why did I leave you?
Pourquoi je t'ai quittée ?
I missed the reason, but something says I need you
J'ai oublié la raison, mais quelque chose me dit que j'ai besoin de toi
But it's ok now
Mais c'est bon maintenant
Why did it happen?
Pourquoi est-ce arrivé ?
Why did i run away?
Pourquoi j'ai fui ?
Why did we end this way?
Pourquoi ça s'est fini comme ça ?
Cause(?) before
Parce que (?) avant
(Follow me) Follow me
(Suis-moi) Suis-moi
(Follow my lead) 2x
(Suis mon lead) 2x
Why did I run, over there?
Pourquoi j'ai couru, là-bas ?
Why did it happen?
Pourquoi est-ce arrivé ?
Why did we end this way?
Pourquoi ça s'est fini comme ça ?
'Cause it's over now, 'cause it's over 2x
Parce que c'est fini maintenant, parce que c'est fini 2x
Dearly beloved
Ma bien-aimée
Why did I leave you?
Pourquoi je t'ai quittée ?
I used to listen to people that used hate on us girl
J'écoutais les gens qui nous détestaient, ma chérie
But it's ok
Mais c'est bon
Why did it happen?
Pourquoi est-ce arrivé ?
Why did not just stay?
Pourquoi je ne suis pas resté ?
Now I have to be, cause we been here before
Maintenant je dois l'être, parce que nous avons déjà été
(Follow me) follow me (Follow my lead) 2x
(Suis-moi) Suis-moi (Suis mon lead) 2x
Why did I run, over there?
Pourquoi j'ai couru, là-bas ?
Why did it happen?
Pourquoi est-ce arrivé ?
Why did it end this way?
Pourquoi ça s'est fini comme ça ?
'Cause it's over now, cause it's over now.
Parce que c'est fini maintenant, parce que c'est fini maintenant.
I remeniscen how we used to be
Je me souviens de ce que nous étions
I don't wanna be alone no more
Je ne veux plus être seul
Amor de meu, porfavor volta pa mi
Amor de meu, porfavor volta pa mi
I'll show you bo volta creditar na mi
Je te montrerai que tu reviens me faire confiance
Why did I run, over there?
Pourquoi j'ai couru, là-bas ?
Why did it happen?
Pourquoi est-ce arrivé ?
Why did it end this way?
Pourquoi ça s'est fini comme ça ?
'Cause it's over now, cause it's over now
Parce que c'est fini maintenant, parce que c'est fini maintenant





Writer(s): Denis Antunes Da Graca


Attention! Feel free to leave feedback.