Lyrics and translation Denis Lirik - Поезда

Поезда

Из этих поездов, я тебя ловил.
Поцелуй без слов, словно мир застыл.
Тебя к себе прижму, ну, привет, скажу.
Опять не выспалась, стоял в вагоне шум.
Не купе, плацкарт, кипяток и чай.
Скинешь sms, скоро буду, не скучай.
Телефон в руке, в mp3 немного.
Песен о любви, что облегчат дорогу.
Проводница ходит, свои шутки травит.
А ты в vk зайдешь, потратишь трафик.
Погрустишь, улыбнешься, и не заметно.
Упадет слеза, ведь мы так ждали этого.
Стук колёс, чемодан, числа.
Календарь, на руках билеты, ко мне снова в даль.
А я уснуть не мог, всё считал минуты.
Когда будешь тут ты.
Припев: 2раза.
А поезд ехал, так не спеша.
Они так ждали этого дня.
Терпенье, боль, копили силы.
Но километры, всё погубили.

Уже стемнело, в вагоне погасили свет.
Ты закроешь глаза, знаю вовсе нет.
Половину пути ещё и вместе будем.
Пролетела ночь, всех пораньше будят.
Я на вокзале уже, колотит с вечера.
Будто бы в первый раз иду на эту встречу.
И даже нету денег, купить тебе цветы.
Бывало не ловко, но я такой, прости.
Все кого-то ждут - полусонные, Поезда ловят, считают вагоны.
Смотрю по окнам, ищу свою малую.
Я приготовил речь, но забыл - волнуюсь.
Чемодан в сторонку, беги ко мне родная.
Ты ущипни меня, и то ли сплю, не знаю.
Любовь на расстоянии, как боль зубная.
Вот так и жили друг без друга, умирая.
Припев: 4раза.

Trains

J'ai essayé de te retrouver dans ces trains.
Un baiser sans paroles, comme si le monde était figé.
Je te serrerai contre moi, eh bien, bonjour, je dirai.
Tu n'as pas dormi assez, il y avait du bruit dans le wagon.
Pas une couchette, un compartiment, de l'eau bouillante et du thé.
Tu enverras un SMS, je serai bientôt là, ne t'inquiète pas.
Le téléphone dans la main, un peu de musique dans le MP3.
Des chansons d'amour pour alléger le chemin.
La conductrice passe, raconte ses blagues.
Et tu vas sur VK, tu dépenses du trafic.
Tu seras triste, tu souriras, et sans t'en rendre compte.
Une larme tombera, parce que nous attendions cela.
Le bruit des roues, la valise, les dates.
Le calendrier, les billets dans les mains, vers moi, de nouveau, dans le lointain.
Et je n'ai pas pu dormir, j'ai compté les minutes.
Quand tu seras là.
Refrain :2 fois.
Et le train roulait, si lentement.
Ils attendaient tant ce jour.
La patience, la douleur, ils ont accumulé des forces.
Mais les kilomètres, ils ont tout gâché.

Il fait déjà noir, ils ont éteint la lumière dans le wagon.
Tu fermeras les yeux, je sais qu'il n'y a rien du tout.
La moitié du chemin reste encore, et nous serons ensemble.
La nuit a volé, tout le monde se réveille plus tôt.
Je suis déjà à la gare, mon cœur bat depuis le soir.
Comme si c'était la première fois que j'allais à cette rencontre.
Et je n'ai même pas d'argent pour t'acheter des fleurs.
Je me suis senti mal à l'aise, mais je suis comme ça, pardonne-moi.
Tout le monde attend quelqu'un - somnolent, ils attrapent des trains, comptent les wagons.
Je regarde par les fenêtres, je cherche ma petite.
J'ai préparé un discours, mais je l'ai oublié - je suis nerveux.
La valise à côté, cours vers moi, mon amour.
Tu me pinces, et je ne sais pas si je rêve ou pas.
L'amour à distance, c'est comme une rage de dents.
C'est ainsi que nous avons vécu l'un sans l'autre, en mourant.
Refrain :4 fois.