Lyrics and translation Denis Lirik - Я вижу сны как раньше

Я вижу сны как раньше

Уже которую ночь подряд.
Вижу во сне, твой красивый взгляд.
Идут стрелки, но будто бы стоят.
Давай попробуем, нас вернуть назад.
Провожаю без тебя, закаты снова.
Набираю номер, но тебя нет дома.
Нету привычного голоса в трубке.
Так медленно длятся сутки.
Твои руки мои не греют.
Пропадаешь или взрослеешь.
А я всё тот же и так же тебе верен.
Хоть и наверно забыла меня со временем.
Не со мной ты, не со мной...
Наедине я с тишиной.
И ты знаешь, хоть умерла любовь твоя.
Но ты такая одна.

Припев:2х.
Я вижу сны как раньше.
Всё тоже фото в рамке.
И верю до сих пор в мечты.
Где в белом платье рядом ты.

Ты откроешь глаза, а меня рядом нет.
Не от меня в вк, в смс: Привет.
Появляюсь реже, меньше уже в онлайне.
И уже не часто пальцами по клаве.
Я приду к тебе ветром в окно.
И ты вспомнишь о том, кто давно.
Просто хотел рядом быть.
И пусть рай он не смог подарить.
Не будет звонков уже по ночам
Когда ты кричала, а я молчал.
Не убежишь, не догоню я.
Не обниму хоть и так же люблю.
Она может поймет когда чужой обнимет.
Что обычного поэта, никто не заменит.
Так захочется сказать ей ему Скучаю.
А он пропал куда-то и не отвечает.

Припев:4х.
Я вижу сны как раньше.
Всё тоже фото в рамке.
И верю до сих пор в мечты.
Где в белом платье рядом ты

Je rêve comme avant

Déjà plusieurs nuits de suite.
Je vois dans mes rêves, ton beau regard.
Les aiguilles tournent, mais comme si elles étaient figées.
Essayons, de nous ramener en arrière.
J'accompagne les couchers de soleil, sans toi.
Je compose ton numéro, mais tu n'es pas chez toi.
Il n'y a pas ta voix familière dans le combiné.
Les jours durent si lentement.
Tes mains ne réchauffent plus les miennes.
Tu disparais ou tu grandis.
Et moi, je reste le même, et je te suis toujours fidèle.
Même si tu as probablement oublié de moi avec le temps.
Tu n'es pas avec moi, tu n'es pas avec moi...
Je suis seul avec le silence.
Et tu sais, même si ton amour est mort.
Tu es la seule comme ça.

Refrain:2x.
Je rêve comme avant.
La même photo dans le cadre.
Et je crois encore en nos rêves.
Où tu es à mes côtés, en robe blanche.

Tu ouvriras les yeux, et je ne serai pas là.
Pas de "Bonjour" de ta part sur VK, sur SMS.
Je m'y prends moins souvent, moins en ligne.
Et je tape moins souvent sur le clavier avec mes doigts.
Je viendrai à toi comme le vent à travers la fenêtre.
Et tu te souviendras de celui qui est parti depuis longtemps.
J'avais juste envie d'être à tes côtés.
Et même si le paradis, il n'a pas pu l'offrir.
Il n'y aura plus d'appels nocturnes
Quand tu criais, et moi je me tais.
Tu ne t'enfuirras pas, je ne te rattraperai pas.
Je ne te prendrai pas dans mes bras, même si je t'aime toujours.
Elle pourra comprendre, quand un autre la prendra dans ses bras.
Que personne ne pourra remplacer un poète ordinaire.
J'aurai tellement envie de lui dire, de te dire: Je t'aime.
Mais il a disparu quelque part, et ne répond pas.

Refrain:4x.
Je rêve comme avant.
La même photo dans le cadre.
Et je crois encore en nos rêves.
Où tu es à mes côtés, en robe blanche.