Lyrics and translation Denis Seven - Ben Kimim

Ben Kimim

Yaralandım yine ben
Baya dayandım diye
Sanma beni bir hero ya da
Aah (Tabi sana göre)

Parçaladım kendimi yine
Bir tık deliyim diye
Sanma kendini bir sik
Aah (Tabi sana göre)

Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre, tabi sana göre

Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?

Kolları açtı, koş gel diyor
Yok ki mecalim
Çok konuşmam, gümbürtüden
Duyulmaz mealim
Canavarım, hiç sormaz
Hatrım ve halim
Kırdı döktü amacına uygun
Şimdi oldu galip

Bana göre sen tam yetersiz
Çevir dür bür götüne sok fikirlerin değersiz
Bana göre sen tam gereksiz
Sensiz bir hayat olur bana dertsiz kedersiz

Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?

Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre ben kimim?
Tabi sana göre, tabi sana göre

Tabi sana göre, tabi sana göre
Tabi sana göre, ben kimim
Tabi sana göre, tabi sana göre
B-ben kimim?

Qui suis-je ?

Je suis à nouveau blessé
J'ai pourtant bien résisté, tu sais
Ne me prends pas pour un héros ou quoi que ce soit
Aah (Bien sûr, selon toi)

Je me suis encore déchiqueté
Parce que je suis un peu fou, paraît-il
Ne te prends pas pour je ne sais quoi
Aah (Bien sûr, selon toi)

Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Selon toi, selon toi

Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?

Elle ouvre les bras, elle me dit viens, cours
Je n'en ai pas la force
Je ne parle pas beaucoup, dans ce vacarme
Mon intention n'est pas audible
Je suis un monstre, elle ne demande jamais
Comment je vais, mon état d'esprit
Elle a tout cassé, détruit, selon son bon vouloir
Maintenant, elle a gagné

Selon moi, tu es totalement insuffisante
Retourne-toi, mets-toi à quatre, tes idées ne valent rien
Selon moi, tu es totalement inutile
Une vie sans toi serait sans soucis, sans chagrin

Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?

Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Qui suis-je, selon toi ?
Selon toi, selon toi

Selon toi, selon toi
Selon toi, qui suis-je ?
Selon toi, selon toi
Q-qui suis-je ?