Denise - To Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denise - To Love Me




To Love Me
Любить меня
I need you to love me
Мне нужна твоя любовь
I need you to turn back the time
Мне нужно, чтобы ты вернул время вспять
I gave you all the best of my life
Я отдала тебе все самое лучшее в моей жизни
You don't seem to care of our story
Кажется, тебе все равно на нашу историю
Everyday I gave you love
Каждый день я дарила тебе любовь
Everything I've ever down
Все, что я когда-либо делала
All the thing I did just for you
Все, что я делала только для тебя
Only to be sure that you love me too
Только чтобы быть уверенной, что ты тоже любишь меня
(Only to be sure that you love me too)
(Только чтобы быть уверенной, что ты тоже любишь меня)
Another day another night
Еще один день, еще одна ночь
Another one same old story
Еще одна такая же старая история
Not the way I used to feel
Не то, что я чувствовала раньше
Everything seemed to me so real
Все казалось мне таким настоящим
You push me down into your world
Ты затягиваешь меня в свой мир
You want a love that's forever
Ты хочешь любви, которая длится вечно
But the way I need to be is the way we had together
Но то, какой я хочу быть, это то, какими мы были вместе
When we were so young and free
Когда мы были так молоды и свободны
Ready for a dream
Готовы к мечте
I need you to love me
Мне нужна твоя любовь
I need you to turn back the time
Мне нужно, чтобы ты вернул время вспять
I gave you all the best of my life
Я отдала тебе все самое лучшее в моей жизни
You don't seem to care of our story
Кажется, тебе все равно на нашу историю
Everyday I gave you love
Каждый день я дарила тебе любовь
Everything I've ever down
Все, что я когда-либо делала
All the thing I did just for you
Все, что я делала только для тебя
Only to be sure that you love me too
Только чтобы быть уверенной, что ты тоже любишь меня
I want to know, I need you to love me
Я хочу знать, мне нужна твоя любовь
Another day another night
Еще один день, еще одна ночь
Another one same old story
Еще одна такая же старая история
I will wait for you again
Я буду ждать тебя снова
Endlessly 'till the end of time
Бесконечно, до конца времен
You push me down into your world
Ты затягиваешь меня в свой мир
You want a love that's forever
Ты хочешь любви, которая длится вечно
But the way I need to be is the way we had together
Но то, какой я хочу быть, это то, какими мы были вместе
When we were so young and free
Когда мы были так молоды и свободны
Ready for a dream
Готовы к мечте
I need you to love me
Мне нужна твоя любовь
I need you to turn back the time
Мне нужно, чтобы ты вернул время вспять
I gave you all the best of my life
Я отдала тебе все самое лучшее в моей жизни
You don't seem to care of our story
Кажется, тебе все равно на нашу историю
Everyday I gave you love
Каждый день я дарила тебе любовь
Everything I've ever down
Все, что я когда-либо делала
All the thing I did just for you
Все, что я делала только для тебя
Only to be sure that you love me too
Только чтобы быть уверенной, что ты тоже любишь меня
I want to know, I need you to love me
Я хочу знать, мне нужна твоя любовь
I need you to love me
Мне нужна твоя любовь
I need you to turn back the time
Мне нужно, чтобы ты вернул время вспять
I gave you all the best of my life
Я отдала тебе все самое лучшее в моей жизни
You don't seem to care of our story
Кажется, тебе все равно на нашу историю
Everyday I gave you love
Каждый день я дарила тебе любовь
Everything I've ever down
Все, что я когда-либо делала
All the thing I did just for you
Все, что я делала только для тебя
Only to be sure that you love me too
Только чтобы быть уверенной, что ты тоже любишь меня





Writer(s): Gelmetti Laurent, Moroni Clara, Burns S.


Attention! Feel free to leave feedback.